Lââm — De ton indifference letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De ton indifference" de Lââm.
Letra
Malgré nos doutes, nos éclats de voix
Et tes absences au creux de mes bras
Tu es le pire, mais le seul entre mes souvenirs
Qui plie mais ne rompt pas
C'est comme ça
De nos corps, de nos chaînes
Le fruit de notre amour
Coule encore dans mes veines
Je le compte à rebours
Ton sourire me condamne
Aux reflets du silence
De nos cris, de mes larmes
De ton indifférence
Derrière des mots qui n'existent pas
J'ai dans le cœur des pluies de pourquoi
Dans mes prières
L'espoir de notre histoire à refaire
Même si mon cœur se noie
C'est comme ça
De ton indifférence
De ton indifférence
Ton indifférence
Tradução da letra
Apesar das nossas dúvidas, nossos rajadas de voz e de suas ausências no oco dos meus braços você é o pior, mas foi o único entre os meus memórias que se dobra, mas não quebra é como a de nossos corpos, de nossas cadeias, o fruto do nosso amor ainda flui em minhas veias eu a contagem regressiva, o seu sorriso me condena por isto para as reflexões do silêncio dos nossos gritos, das minhas lágrimas de sua indiferença atrás de palavras que não existem, eu tenho no coração das chuvas de por em minhas orações a esperança de nossa história refazer, mesmo se o meu coração se afoga é como o de sua indiferença, de sua indiferença, de sua indiferença