Laakso — Worst Case Scenario letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worst Case Scenario" de Laakso.
Letra
Looking for reasons for what I did
Looking for reasons to live
Waiting at your doorstep another night
Scared to death of you sleeping around
Call you in the morning crying on the phone
Glad to hear your voice but your voice has turned ice cold
It was that very moment that I made up my mind
There’s no longer no reason for me to try
Looking for trouble and reactions allt the time
Like a teenage kid it makes me feel alive
Ask my mother: does peace come along with the age?
«no restlessness grows worse day by day»
I can’t control my hope I can’t control my dreams
I can’t eat I can’t sleep I can’t do anything
Call you in the morning crying on the phone
Glad to hear your voice but your voice has turned ice cold
Leaving loads of messages, leaving you notes on your locked up door and your
shut off phone
It was that very moment that I made up my mind
There’s no longer no use for me to try
The worst case scenario is what we’ve been going through
Worse than anything I can relate to
I’ve never moved on, I’ve always been stuck
Left so much behind without building it up So long since I wished to get up in the morning
So long since anything but singing had a meaning
The worst case scenario is what we’ve been going through
I can’t control my hope I can’t control my dreams
I can’t eat I can’t sleep I can’t do anything
Tradução da letra
À procura de razões para o que eu fiz
À procura de razões para viver
À tua porta mais uma noite
Com medo de te ver a dormir por aí
Ligo-te de manhã a chorar ao telefone.
Fico feliz por ouvir a tua voz, mas a tua voz ficou gelada.
Foi nesse preciso momento que me decidi.
Já não há razão para eu tentar.
À procura de problemas e reacções o tempo todo
Como um adolescente faz-me sentir vivo
Pergunta à minha mãe: a paz vem com a idade?
"nenhuma inquietação piora dia após dia»
Não consigo controlar a minha esperança não consigo controlar os meus sonhos
Não consigo comer não consigo dormir não consigo fazer nada
Ligo-te de manhã a chorar ao telefone.
Fico feliz por ouvir a tua voz, mas a tua voz ficou gelada.
Deixando um monte de mensagens, deixando-lhe notas sobre a sua porta fechada e o seu
desligar o telefone
Foi nesse preciso momento que me decidi.
Já não me serve de nada tentar.
O pior cenário é o que temos passado.
Pior do que qualquer coisa com que me possa relacionar.
Nunca segui em frente, sempre estive preso.
Deixei tanto para trás sem o construir tanto tempo desde que desejei levantar-me de manhã.
Há tanto tempo que tudo menos cantar tinha um significado
O pior cenário é o que temos passado.
Não consigo controlar a minha esperança não consigo controlar os meus sonhos
Não consigo comer não consigo dormir não consigo fazer nada