Laakso — True Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Love" de Laakso.
Letra
My heart won’t let you go
Okay okay
I love you Romeoooo
You my Juliette girl Come on
Love has truly been good to me
Not even one sad day of memories I had
Since you come my way
I hope you know I’ll gladly go
Anywhere you take me ain’t no limit to this love
I’ll follow you to the moon and the sky above
The first time I met you
I didn’t sweat you
My Juliet I knew that I catch you
Gave you the key to my heart you unlocked it
A perfect match you the plug im the socket
As time moved on we became friends
I knew was love at first sight and it wasn’t 'bout to get wit this
You was there when I needed you
I remember writing letters on the road I wanna be wit you
I know we young and we got time
Little soldiers need love so girl I want to make you mine
We could roll together, go to shows together
My best friend girl lets grow together
Love has truly been good to me
Not even one sad day of memories I had
Since you come my way
I hope you know I’ll gladly go
Anywhere you take me ain’t no limit to this love
I’ll follow you to the moon and the sky above
We could walk together rode buses together
Ya moms call jellybeans things we stuck together
We at park playin' hide-go-seek
I find you, or you find me
This was meant to be
They call us little one and shorty
Find us hugged up at every school party
We study together, ball together
Somebody said cupid must’ve brought us together
I love your cute eyes and you love my tight braids
Play video games almost everyday
And when we not together we on the phone
Talkin' 'bout our first kiss and we don’t wanna be alone
Love has truly been good to me
Not even one sad day of memories I had
Since you come my way
I hope you know I’ll gladly go
Anywhere you take me ain’t no limit to this love
I’ll follow you to the moon and the sky above
And I remember so well how your smile
Made me feel bright like the sun shine
I’m so glad that you mine, you my Juliet
I never let the jealous ones between and that’s a safe bet
And we could get to studyin after school is over
Homework is a must so we can come over
And Afterwards we could hit the mall sip ices and cotton candy
And after that come chill wit da family
Got to tell you how you have me
I’m so happy that you came in here and changed my world
Bye Bye sadness hello Romeyyyy
You’re the only boy that got Solange in so in love
I’ll follow you to the moon and the sky above
Tradução da letra
O meu coração não te deixará ir
Está bem.
Amo-Te.
Tu, Minha Juliette, anda.
O amor tem sido realmente bom para mim
Nem sequer um triste dia de memórias que tive
Desde que vieste até mim
Espero que saibas que irei de bom grado.
Onde quer que me leves não há limite para este amor
Eu te seguirei até a lua e o céu acima
A primeira vez que te conheci
Não te incomodei.
Minha Julieta eu sabia que te apanhava
Dei-te a chave do meu coração tu destrancaste-a
Uma combinação perfeita consigo o 'plug' im o 'socket'
Com o passar do tempo, tornámo-nos amigos.
Eu sabia que era amor à primeira vista e não estava prestes a ficar com isto.
Estavas lá quando precisei de TI.
Lembro-me de escrever cartas na estrada quero estar contigo
Eu sei que somos jovens e temos tempo
Os soldadinhos precisam de amor por isso rapariga eu quero fazer de ti minha
Podíamos ir juntos, ir a espectáculos juntos.
A minha melhor amiga deixa crescer junto
O amor tem sido realmente bom para mim
Nem sequer um triste dia de memórias que tive
Desde que vieste até mim
Espero que saibas que irei de bom grado.
Onde quer que me leves não há limite para este amor
Eu te seguirei até a lua e o céu acima
Podíamos andar juntos de autocarro.
As tuas mães chamam a jellybeans coisas que mantivemos juntas
Estamos no parque a brincar às escondidas
Eu encontro-te, ou tu encontras-me.
Isto era para ser
Chamam-nos pequeninos e baixinhos.
Encontra-nos abraçados em todas as festas da escola
Estudamos juntos, divertimo-nos juntos
Alguém disse que o Cupido nos deve ter juntado.
Adoro os teus olhos Giros e tu adoras as minhas tranças apertadas.
Jogar jogos de vídeo quase todos os dias
E quando não estamos juntos estamos ao telefone
Falando do nosso primeiro beijo e não queremos ficar sozinhos
O amor tem sido realmente bom para mim
Nem sequer um triste dia de memórias que tive
Desde que vieste até mim
Espero que saibas que irei de bom grado.
Onde quer que me leves não há limite para este amor
Eu te seguirei até a lua e o céu acima
E lembro-me tão bem como o teu sorriso
Fez-me sentir brilhante como o sol brilha
Estou tão contente que sejas minha, minha Julieta
NUNCA deixo os ciumentos entre eles e isso é uma aposta segura.
E podemos chegar ao studyin depois das aulas acabarem.
Os trabalhos de casa são uma obrigação para que possamos vir.
E depois podíamos ir ao centro comercial beber gelados e algodão doce.
E depois disso vem relaxar com a família
Tenho de te dizer como me tens
Estou tão feliz por teres vindo aqui e mudado o meu mundo.
Olá Romeyyyy
És o único rapaz que deixou a Solange tão apaixonada.
Eu te seguirei até a lua e o céu acima