Laakso — Oh My Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh My Love" de Laakso.
Letra
Oh my love, oh my love
It happens every third year
That I find someone to love like you
Oh yes like you
But I know it won’t work out well
How go I know?
I just know!
Oh my love, oh my love
It happens every now and then
That I dream of when we’ll have some time
Just you and I
But I know we never will
But I will keep hoping oh yea I will
Oh my love, oh my love
It happens every time you hang up on me
I tell myself
Oh let her be
Oh yeah let her be
But you know I never will
It’ll be back time and time again
Oh my love, oh my love, oh my love
It happens everytime I call you my love
You say «please don’t call me that»
But why shouldn’t I
When I know that it will be another three years
Before I can say it and mean it again
After all you’ll never find a better boyfriend
Tradução da letra
Oh meu amor, oh meu amor
Acontece a cada três anos.
Que eu encontre alguém para amar como tu
Oh sim como tu
Mas sei que não vai correr bem.
Como é que eu sei?
Eu sei!
Oh meu amor, oh meu amor
Acontece de vez em quando.
Que sonho quando teremos algum tempo
Só tu e eu
Mas sei que nunca o faremos.
Mas eu vou continuar esperando oh sim eu vou
Oh meu amor, oh meu amor
Acontece sempre que me desligas o telefone na cara.
Eu digo a mim mesmo
Deixa-a estar.
Oh sim deixa-a estar
Mas sabes que nunca o farei.
Vai voltar vezes sem conta.
Oh meu amor, oh meu amor, oh meu amor
Acontece sempre que te chamo meu amor
Dizes: "por favor, não me chames isso.»
Mas porque não?
Quando eu souber que serão mais três anos
Antes de poder dizê-lo e falar a sério outra vez
Afinal, nunca encontrarás um namorado melhor.