Laakso — Dropout letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dropout" de Laakso.

Letra

Hey professor, professor please
I’m not taking any more of this shit
Hey professor, professor please
I’m not a student I’m meant to be an artist
I’m a dropout I’m a dropout
I’ve never finished anything in my life
I’m a dropout I’m a dropout
I’m a dropout but I’m proud
Fighters don’t quit and quitters don’t fight
Oh yeah you’re right
I’ve been a quitter all the time
Hey professor, professor please
I’m not taking any more of this shit
Hey professor, professor please
I’m not a student I’m meant to be an artist
My friend’s new girlfriend, she’s so good looking
It is a bit embarrassing
How I’d like to sleep with my friend’s girlfriend
Fighters don’t quit and quitters don’t fight
Oh yeah you’re right
I’ve been a quitter all the time
You should move abroad
You would love New York
There’s a million more girls worth fighting for
Well it’s good for them
Tell them all good luck
I know what I had and I know what I want
Fighters don’t quit and quitters don’t fight
Oh yeah you’re right I’ve been a quitter all the time

Tradução da letra

Professor, por favor.
Não aguento mais Esta merda.
Professor, por favor.
Não sou um estudante. estou destinado a ser um artista.
Sou um desistente sou um desistente
Nunca terminei nada na minha vida.
Sou um desistente sou um desistente
Sou um desistente, mas estou orgulhoso.
Os lutadores não desistem e os desistentes não lutam.
Sim, tens razão.
Tenho sido sempre um desistente.
Professor, por favor.
Não aguento mais Esta merda.
Professor, por favor.
Não sou um estudante. estou destinado a ser um artista.
A nova namorada da minha amiga é tão bonita.
É um pouco embaraçoso.
Como eu gostaria de dormir com a namorada do meu amigo
Os lutadores não desistem e os desistentes não lutam.
Sim, tens razão.
Tenho sido sempre um desistente.
Deve mudar-se para o estrangeiro
Ias adorar Nova Iorque.
Há mais um milhão de raparigas por quem vale a pena lutar.
Bem, é bom para eles.
Diz-lhes boa sorte.
Sei o que tive e sei o que quero
Os lutadores não desistem e os desistentes não lutam.
Sim, tens razão. tenho sido sempre um desistente.