La Vela Puerca — Clarobscuro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clarobscuro" de La Vela Puerca.
Letra
Algo oscuro te hace pensar
Y eso no corresponde
Por el miedo te sale mal
Y el corazón se te esconde
La rutina del no saber
Hoy es tu peor apuesta
Sin saber como envejecer
Y un sentimiento que apesta
Y todas las ruinas entran a brillar
Es tu sueño quien lleva los hilos
Y llorar de nuevo ya no te hace mal
Y un dolor te mantiene ahora en vilo
Una nube quiere escapar
De su cielo emplomado
Y las flores quieren bailar
Sobre un suelo mojado
Hoy el sol quiere iluminar
A este mundo en tinieblas
Y ahora un trueno se hace escuchar
Es que perdió la paciencia
Y las almas libres huyen para un bar
A tratar de salvar la conciencia
Y todas las olas castigan al mar
Y ese mar se convierte en violencia
Será culpa de todos
No encontrar el modo pa' poder sentir
Y el que da la anestesia
RÃe con demencia y se escucha al morir
Tradução da letra
Algo escuro faz você pensar
E isso não corresponde
Pelo medo corre mal
E o coração está a esconder se
A rotina do não saber
Hoje é a tua pior aposta
Sem saber como envelhecer
E um sentimento que fede
E todas as ruínas entram para brilhar
É o seu sonho que leva os fios
E chorar de novo não te faz mal
E uma dor mantém você agora em vilo
Uma nuvem quer escapar
Do seu céu emplomado
E as flores querem dançar
Sobre um solo molhado
Hoje o sol quer iluminar
A este mundo em trevas
E agora um trovão se faz ouvir
É que perdi a paciência
E as almas livres fogem para um bar
A tentar salvar a consciência
E todas as ondas punem o mar
E esse mar se transforma em violência
A culpa será de todos
Não encontrar o modo pa ' ser capaz de sentir
E aquele que dá a anestesia
Ria com demência e se ouve ao morrer