La Tordue — La vie c'est dingue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vie c'est dingue" de La Tordue.
Letra
La vie c´est dingue
La vie c´est fou
La vie ça t´flingue
La vie ça t´cloue
Ça te rend brindzingue
Ça t´fait des trous
Dans la carlingue
Ça te renfloue
Ça t´fait du gringue
Ça t´fait du genou
La vie c´est dingue
La vie c´est doux
Ça te dézingue
Ça t´saute au cou
Ça t´violon d´Ingres
Ça t´met en joue
Ça te valdingue
Comme un joujou
A toute berzingue
T´y vois qu´du blue
Le plus important
C´est d´être pas mort
La vie c´est fort
La vie c´est barge
La vie ça mord
Ça t´fout la rage
Ça rentre, ça sort
Ça déménage
Ça t´met dehors
Ça plie bagage
Ça t´prend au corps
Ça t´jette en cage
Ça commence fort
Ça dérapage
Ça vire de bord
Ça tangage
Ça trompe la mort
Ça dégage
Ça loi du plus fort
Ça ravage
Ça parle à tort
Ça commérage
Le plus important
C´est d´être pas mort
La vie c´est loco
La vie c´est crazy
La vie c´est barjo
La vie c´est un cri
Un coup d´couteau
La vie ça s´écrit
Avec des sanglots
La vie c´est la vie
Ça t´fait du gringue
Ça t´fait du genou
La vie c´est dingue
La vie c´est doux
Ça te dézingue
Ça t´saute au cou
Ça t´violon d´Ingres
Ça t´met en joue
Ça te valdingue
Comme un joujou
A toute berzingue
T´y vois qu´du blue
Le plus important
C´est d´être pas mort
(La vie c´est cool)
La vie c´est dingue
La vie c´est fou
(La vie c´est chaud)
La vie ça t´flingue
La vie ça t´cloue
(La vie s´écoule)
Ça te rend brindzingue
Ça t´fait des trous
(Dans le caniveau)
Dans la carlingue
Ça te renfloue
(La vie s´déroule)
Ça t´fait du gringue
Ça t´fait du genou
(Sur ton tempo)
La vie c´est dingue
La vie c´est doux
(La vie déboule)
Ça te dézingue
Ça t´saute au cou
(Te met K.O.)
Ça t´violon d´Ingres
Ça t´met en joue
(La vie c´est beau)
Ça te valdingue
Comme un joujou
(La vie t´amoche
La Vivendi)
A toute berzingue
T´y vois qu´du blue
(La vie cabosse
La vitriol)
Le plus important
C´est d´être pas mort
(La vitre ouverte
La vis-à-vis
La vie c´est chouette)
Le plus important
C´est d´être pas mort
Tradução da letra
A vida é louca
A vida é louca
A vida é tflingue
A vida acabou.
Faz-te brindzingue
Eram como buracos.
Na cabina
Ele liberta-te.
Foi o gringue.
Foi até aos joelhos.
A vida é louca
A vida é doce
Deixa-te doente.
Vai para o pescoço.
Aquele tviolon dIngres
Está em jogo.
Vale a pena.
Como um brinquedo
Para qualquer berzingue
Ty vois qudu blue
Principal
Não está morto.
A vida é forte
A vida é uma barcaça
A Vida Morde
É livre de raiva.
Está a entrar, está a sair.
Está a mexer-se.
Já saiu.
Dobra a bagagem.
Leva o corpo
É uma porcaria numa jaula.
Começa alto
Desliza
Está a ficar fora de controlo.
Aquele arremesso
Engana a morte.
Está limpo.
É o mais forte.
É devastador.
Fala mal.
São mexericos.
Principal
Não está morto.
La vie CEST loco
A vida é louca
A vida é barjo
A vida é um grito
Um murro.
A vida não presta
Com soluços
A vida é a vida
Foi o gringue.
Foi até aos joelhos.
A vida é louca
A vida é doce
Deixa-te doente.
Vai para o pescoço.
Aquele tviolon dIngres
Está em jogo.
Vale a pena.
Como um brinquedo
Para qualquer berzingue
Ty vois qudu blue
Principal
Não está morto.
(Life is cool)
A vida é louca
A vida é louca
(A vida é quente)
A vida é tflingue
A vida acabou.
(A vida desaparece)
Faz-te brindzingue
Eram como buracos.
(Na sarjeta))
Na cabina
Ele liberta-te.
(Life swells Life swells)
Foi o gringue.
Foi até aos joelhos.
(On your tempo)
A vida é louca
A vida é doce
(Life breaks down))
Deixa-te doente.
Vai para o pescoço.
(Knock you out.)
Aquele tviolon dIngres
Está em jogo.
(A vida é bela)
Vale a pena.
Como um brinquedo
(Tamoche life)
accao)
Para qualquer berzingue
Ty vois qudu blue
(La vie cabosse
A vitriol)
Principal
Não está morto.
(A janela aberta
Oposto
A vida é grande)
Principal
Não está morto.