La Tordue — Is God a Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is God a Dog" de La Tordue.
Letra
Is God a dog?
Question vague, on est servi
J´navigue à vue dans le fog de cette vie, de cette nuit
Chienne de vie, vie de chien
Roulette russe et coup d´rouquin
Fauché comme le blé qui me manque, j´ai braqué la banque
Manque de bol, mes chances étaient minces
Y a un os dans mon casse
Ça coince et les flics me passent les pinces
J´travaille du chapeau sur la paille du cachot
J´m´évade en rêve, je rêve de vagues
J´essore et je rentre lessivé
Mon QG c´est ici et j´en ai pour un bail
J´ai le feu au QI dans ma tête, ça déraille
Être free ou au frais, s´faire coffrer pour du fric ou vivre sans ferraille?
Être libre et friqué, faire les frais de ses fracs
Au trou pour quelques briques, emmuré pour de la maille?
Être free ou au frais, s´faire coffrer pour du fric ou vivre sans ferraille?
Le QI en bouillie comme un café foutu
Dans ma tête c´est tout cuit, dans ma tête c´est touffu
Le QI en bouillie comme un café foutu
Dans ma tête c´est tout cuit, dans ma tête c´est touffu
Is God a dog?
Tradução da letra
Deus é um cão?
Pergunta vaga, estamos servidos.
Jnavigue à vista no nevoeiro desta vida, desta noite
Life bitch, dog life
Roleta Russa e tiro de drouquin
Parti como o trigo que perdi, roubei o banco
Falta de tigela, as minhas hipóteses eram escassas.
Há um osso no meu caso.
Fica preso e a polícia passa-me as pinças.
J hat work on dungeon straw
Jmevade in a dream, I dream of waves
Jessore e eu voltamos para casa ensopados
O meu quartel-general está aqui e a jen tem um contrato de arrendamento.
Tenho o fogo na cabeça, está a ficar louco.
Ser livre ou legal, ficar sem dinheiro ou viver sem sucata?
Seja livre e rico, faça a despesa de sua fratura
Para o buraco por uns Tijolos, trancados para a malha?
Ser livre ou legal, ficar sem dinheiro ou viver sem sucata?
QI cozido como um café fodido
Na minha cabeça está tudo cozinhado, na minha cabeça é arbusto
QI cozido como um café fodido
Na minha cabeça está tudo cozinhado, na minha cabeça é arbusto
Deus é um cão?