La sonrisa de Julia — Déjà vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Déjà vu" de La sonrisa de Julia.
Letra
Siente el placer que corre por tus venas, déjalo crecer
Llega el parón
El tiempo se detiene, siente el apagón
Ingravidez
Tus párpados se cierran por última vez
Déjalo entrar, ponte el disfraz
Prepárate, es un viaje a la eternidad
Puedes volar
No intentes buscar ninguna explicación, es algo irracional
En este juego el pasado es presente
Llegamos al futuro sin cruzar ningún puente
Tu y yo sabemos que lo que nos une es más… Más fuerte
Deja vú, dentro de nuestra espiral
Deja vú, no hay principio ni final
Estaba escrito en el Big bang, que volvería a suceder
Es un placer conocerte una y otra vez, una y otra vez
Estaba escrito en el Big bang
Que nuestras lunas esta noche se alinearan
Es una ley imposible de romper
Y algunos hablan del poder de la suerte
Les marca y les persigue hasta el día de tu muerte…
Pero, tú y yo sabemos que lo que nos une es más. más fuerte
Déjà vu, dentro de nuestra espiral
Déjà vu, no hay principio ni final
Estaba escrito en el Big Bang
Que volvería a suceder
Es un placer conocerte
Una y otra… una y otra… una y otra vez
Déjà vu, dentro de nuestra espiral
Déjà vu, no hay principio ni final
Estaba escrito en el Big Bang
Que volvería a suceder
Es un placer conocerte
Una y otra,. una y otra vez
Déjà vu…
Déjà vu…
Estaba escrito en el Big Bang
Que volvería a suceder
Es un placer conocerte
Una y otra. una y otra vez
Desperté sin saber dónde mirar
Todo el mundo parecía estar vivo… sin estar
Caminé sin ninguna dirección
No hay caminos que respondan mis preguntas
Dime, ¿quién soy?
Horizonte, guíame
Sé que sólo soy un hombre
Pero, al menos, dime por qué… (no hay opción sin evolución)
Dime, por qué… (no hay opción sin evolución)
Dime, por qué… (no hay opción sin evolución)
Dime, por qué… (no hay opción sin evolución)
Dime, por qué… (no hay opción sin evolución)
Dime, por qué… (no hay opción sin evolución)
Dime, por qué… (no hay opción sin evolución)
Dime, por qué… (no hay opción sin evolución)
Dime, por qué…
Tradução da letra
Sinta o prazer que corre em suas veias, deixe-o crescer
A paragem está a chegar
O tempo pára, sente o apagão
Ausência de peso
Suas pálpebras estão fechadas pela última vez
Deixa - o entrar, veste o disfarce
Prepare-se, é uma viagem para a eternidade
Podes voar
Não tente procurar qualquer explicação, é um pouco irracional
Neste jogo, o passado é presente
Chegamos ao futuro sem atravessar nenhuma ponte
Tu e eu sabemos que o que nos une é mais fuerte mais forte
Deixe Vu, dentro da nossa espiral
Deja Vu, não há começo nem fim
Estava escrito no Big bang, que voltaria a acontecer
É um prazer conhecer-te uma e outra vez, uma e outra vez
Estava escrito no big bang
Que as nossas luas se alinhem esta noite
É uma lei impossível de quebrar
E alguns falam do poder da sorte
Marca os e persegue os até ao dia da tua morte…
Mas tu e eu sabemos que o que nos une é mais. mais forte
Déjà vu, dentro da nossa espiral
Déjà vu, não há começo nem fim
Estava escrito no Big Bang
Que voltaria a acontecer
É um prazer conhecer te
Uma e outra una uma e outra una uma e outra vez
Déjà vu, dentro da nossa espiral
Déjà vu, não há começo nem fim
Estava escrito no Big Bang
Que voltaria a acontecer
É um prazer conhecer te
Uma e outra,. uma e outra vez
Déjà vu…
Déjà vu…
Estava escrito no Big Bang
Que voltaria a acontecer
É um prazer conhecer te
Uma e outra. uma e outra vez
Acordei sem saber para onde olhar
Toda a gente parecia estar viva sin sem estar
Eu andei sem nenhuma direção
Não há caminhos que respondam às minhas perguntas
Diz - me, quem sou eu?
Horizonte, guia-me
Eu sei que sou apenas um homem
Mas, pelo menos, me diga por que ((não há opção sem evolução)
Diga-me, por que... (não há opção sem evolução)
Diga-me, por que... (não há opção sem evolução)
Diga-me, por que... (não há opção sem evolução)
Diga-me, por que... (não há opção sem evolução)
Diga-me, por que... (não há opção sem evolução)
Diga-me, por que... (não há opção sem evolução)
Diga-me, por que... (não há opção sem evolução)
Diz-me, porquê…