La sonrisa de Julia — Abreme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abreme" de La sonrisa de Julia.
Letra
Enséñame a reír.
Por todos mis demonios, se reirán de mí
Enséñame a llorar.
Enséñame a reír.
Por todos mis demonios, se reirán de mí
Enséñame a llorar.
O el alma que me inunda dentro de mí se estancará
Enséñame a caer.
Y el último tropiezo me enseñará a ponerme en pie
Enséñame a cerrar los puños.
Cuando quieran cambiar mis lemas por los suyos
Por eso, ábreme.
Enséñame a pedir perdón
Enséñame a sentir dolor
Enséñame a vivir sin miedo a fracasar
Y ábreme.
Enséñame a pedir perdón
Enséñame a sentir dolor
Enséñame a vivir sin miedo a fracasar
Quisiera responder.
A todas las preguntas que alumbras en tu amanecer
Quisiera ir más allá.
Tallar sobre mi tumba locura y realidad
Quisiera despertar soñando.
Que nunca volveré a hacerme tanto daño
Mirar hacia delante.
Recuperar la fe del terco caminante
Por eso, ábreme.
Enséñame a pedir perdón
Enséñame a sentir dolor
Enséñame a vivir sin miedo a fracasar
Y ábreme.
Enséñame a pedir perdón
Enséñame a sentir dolor
Enséñame a vivir sin miedo a fracasar!
Tradução da letra
Ensina-me a rir.
Por todos os meus demónios, vão rir-se de mim
Ensina-me a chorar.
Ensina-me a rir.
Por todos os meus demónios, vão rir-se de mim
Ensina-me a chorar.
Ou a alma que me inunda dentro de mim estagnará
Ensina-me a cair.
E o último tropeço vai ensinar me a levantar me
Ensina-me a fechar os punhos.
Quando quiserem trocar os meus slogans pelos vossos
Por isso, abre-me.
Ensina-me a pedir perdão
Ensina-me a sentir dor
Ensina me a viver sem medo de falhar
E abre-me.
Ensina-me a pedir perdão
Ensina-me a sentir dor
Ensina me a viver sem medo de falhar
Gostaria de responder.
A todas as perguntas que alumias no teu amanhecer
Gostaria de ir mais longe.
Esculpir sobre o meu túmulo loucura e realidade
Gostava de acordar a sonhar.
Que nunca mais me magoarei tanto
Olhar para a frente.
Recuperar a fé do teimoso caminhante
Por isso, abre-me.
Ensina-me a pedir perdão
Ensina-me a sentir dor
Ensina me a viver sem medo de falhar
E abre-me.
Ensina-me a pedir perdão
Ensina-me a sentir dor
Ensina-me a viver sem medo de falhar!