La Sonora Matancera — Total letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Total" de La Sonora Matancera.
Letra
Pretendiendo humillarme pregonaste
El haber desdeñado mi pasión
Y fingiendo una honda pena imaginaste
Que moriría de desesperación
Total
Si me hubieras querido
Ya me hubiera olvidado
De tu querer
Ya ves
Que fue tiempo perdido
El que tú has meditado
Para ahora decirme
Que no puede ser
Pensar
Que llegar a quererte
Es creer que la muerte
Se pudiera evitar
Total
Si no tengo tus besos
No me muero por eso
Yo ya estoy cansado
De tanto besar
Pensar
Que llegar a quererte
Es creer que la muerte
Se pudiera evitar
Total
Si no tengo tus besos
No me muero por eso
Yo ya estoy cansado
De tanto besar
Vivir sin conocerte
Puedo vivir sin ti
Tradução da letra
Fingindo humilhar me pregaste
Ter desprezado a minha paixão
E fingindo uma profunda pena você imaginou
Que morreria de desespero
Total
Se me tivesses amado
Já me teria esquecido
Do teu querer
Vês
Que foi tempo perdido
O que tu meditaste
Para agora me dizer
Que não pode ser
Pensar
Que te amar
É acreditar que a morte
Poderia ser evitado
Total
Se não tiver os teus beijos
Não morro por isso
Eu já estou cansado
De tanto beijar
Pensar
Que te amar
É acreditar que a morte
Poderia ser evitado
Total
Se não tiver os teus beijos
Não morro por isso
Eu já estou cansado
De tanto beijar
Viver sem te conhecer
Posso viver sem ti