La Sonora Dinamita — Que Te La Pongo (la Inyeccion) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Te La Pongo (la Inyeccion)" de La Sonora Dinamita.
Letra
Señorita, ¿quiere bailar esta pieza conmigo?
Si pero no me aprietes tanto, mejor bailemos
Un chamaco me dijo
Que sufría de soledad
Yo que conozco el remedio
Le ofrecí mi talismán
Me dijo como se baila
Con mucha preocupación
Y yo le di su besito y la fiesta comenzó
Y yo le di su besito y la fiesta comenzó
Que te la pongo que te la pongo
Que te la pongo te la pongo ya
Que te la pongo que te la pongo
Que te la pongo y no lo sentirás
Que te la pongo que te la pongo
Que te la pongo te la pongo ya
Que te la pongo que te la pongo
Que te la pongo y no lo sentirás
Yo tengo una bolita que me sube y me baja
Ay! Que me sube y me baja
Yo tengo una bolita que me sube y me baja
Ay! Que me sube y me baja
Me sube y me baja y me vuelve a subir
Ay! Que me sube y me baja
Me sube y me baja y me vuelve a subir
Ay! Que me sube y me baja
Sube sube sube que sube
Ay! Ay! Ay!
Sube sube sube que sube
Ay! Ay! Ay!
Sube sube sube que sube
Ay! Ay! Ay!
Sube sube sube que sube
Ay! Ay! Ay!
Ay viene la bolita otra vez
Ay si mi amor, pero mejor bailemos
Bailemos nada mas con la Sonora Dinamita
Mami enséñame a bailar cumbia con la Sonora Dinamita
Claro que si corazón, y se bailar así
Préndete de mi cintura
Siente el calor tropical
Sube lenta la cabeza
Lleva el ritmo como el champán
El secreto esta en el pasito
Si te va a enamorar
Vas a perder el sentido
Y mañana has de olvidar
Vas a perder el sentido
Y mañana has de olvidar
Que te la pongo que te la pongo
Que te la pongo te la pongo ya
Que te la pongo que te la pongo
Que te la pongo y no lo sentirás
Que te la pongo que te la pongo
Que te la pongo te la pongo ya
Que te la pongo que te la pongo
Que te la pongo y no lo sentirás
Yo tengo una bolita que me sube y me baja
Ay! Que me sube y me baja
Yo tengo una bolita que me sube y me baja
Ay! Que me sube y me baja
Me sube y me baja y me vuelve a subir
Ay! Que me sube y me baja
Me sube y me baja y me vuelve a subir
Ay! Que me sube y me baja
Sube sube sube que sube
Ay! Ay! Ay!
Sube sube sube que sube
Ay! Ay! Ay!
Sube sube sube que sube
Ay! Ay! Ay!
Sube sube sube que sube
Ay! Ay! Ay!
Bueno bueno bueno y donde esta la bolita
Yo no se donde esta yo no se,
pero sigamos bailando con la Sonora Dinamita
Tradução da letra
Menina, quer dançar esta peça comigo?
Sim, mas não me apertes tanto, é melhor dançarmos
Um chamaco me disse
Que sofria de solidão
Eu que conheço o remédio
Ofereci-lhe o meu talismã
Ele disse Me como se dança
Com muita preocupação
E eu dei lhe o beijo e a festa começou
E eu dei lhe o beijo e a festa começou
Que te ponho que te ponho
Que te ponho ponho ta já
Que te ponho que te ponho
Que te ponho e não vais sentir
Que te ponho que te ponho
Que te ponho ponho ta já
Que te ponho que te ponho
Que te ponho e não vais sentir
Eu tenho uma bola que sobe e desce
Ai! Que me sobe e me abaixa
Eu tenho uma bola que sobe e desce
Ai! Que me sobe e me abaixa
Sobe e desce e volta a subir
Ai! Que me sobe e me abaixa
Sobe e desce e volta a subir
Ai! Que me sobe e me abaixa
Sobe sobe sobe sobe
Ai! Ai! Ai!
Sobe sobe sobe sobe
Ai! Ai! Ai!
Sobe sobe sobe sobe
Ai! Ai! Ai!
Sobe sobe sobe sobe
Ai! Ai! Ai!
Ai vem a bola outra vez
Ai sim meu amor, mas é melhor dançarmos
Vamos dançar com a dinamite Sonora
Mãe ensina me a dançar cumbia com a Sonora dinamite
Claro que sim coração, e sei dançar assim
Agarra-te à minha cintura
Sinta o calor tropical
Levanta a cabeça devagar
Leva o ritmo como o champanhe
O segredo está no passinho
Se te vai apaixonar
Vais perder o sentido
E amanhã tens de esquecer
Vais perder o sentido
E amanhã tens de esquecer
Que te ponho que te ponho
Que te ponho ponho ta já
Que te ponho que te ponho
Que te ponho e não vais sentir
Que te ponho que te ponho
Que te ponho ponho ta já
Que te ponho que te ponho
Que te ponho e não vais sentir
Eu tenho uma bola que sobe e desce
Ai! Que me sobe e me abaixa
Eu tenho uma bola que sobe e desce
Ai! Que me sobe e me abaixa
Sobe e desce e volta a subir
Ai! Que me sobe e me abaixa
Sobe e desce e volta a subir
Ai! Que me sobe e me abaixa
Sobe sobe sobe sobe
Ai! Ai! Ai!
Sobe sobe sobe sobe
Ai! Ai! Ai!
Sobe sobe sobe sobe
Ai! Ai! Ai!
Sobe sobe sobe sobe
Ai! Ai! Ai!
Bom Bom Bom e onde está a bola
Eu não sei onde está Eu não sei,
mas vamos continuar a dançar com a dinamite Sonora