La Rue Kétanou — Ton cabaret letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ton cabaret" de La Rue Kétanou.
Letra
Ca faisait longtemps que j’attendais
Tes petits bourrelets sur tes hanches, moi, ça m’enivrait
Avec ta robe blanche et tout ton cabaret
On passera le chapeau et fera surtout pas la manche
J’aime trop aller pêcher, encore plus le dimanche
C’est pas tes impressions mais tes précieux seins
Qui m’ont fait l’amour, tu vois, je cours pour voir demain
On passera le chapeau et on fera surtout pas la manche
J’aime trop ton décolleté, encore plus si c’est tes hanches
Avec tes jolis yeux on pourrait faire des mains
Pour construire un château mais ça ne servirait à rien
Car tu ne veux pas être reine et moi surtout pas un roi
On pourrait se faire siffler même par un morceau de bois
J’aime quand tes envolées et encore plus les dimanches
Car c’est le jour de l’amour et celui où tu danses
On passera le chapeau et on fera surtout pas la manche
J’aime trop aller pêcher, encore plus le dimanche
Ca faisait bien longtemps que je t’attendais…
(Merci à Raveuse pour cettes paroles)
Tradução da letra
Estou à espera há muito tempo.
As tuas contas nas ancas, embebedava-me.
Com o teu vestido branco e todo o teu cabaré
Vamos passar o chapéu e não fazer a manga
Também adoro ir pescar, ainda mais aos domingos.
Não são as tuas impressões, mas os teus preciosos seios.
Que fez amor comigo, sabes, corro para ver amanhã
Vamos passar o chapéu e não vamos fazer a manga.
Adoro o teu decote demasiado, ainda mais se forem as tuas ancas.
Com os teus lindos olhos podíamos fazer mãos
Construir um castelo, mas seria inútil.
Porque não queres ser rainha e eu não quero ser rei.
Podemos ser assobiados até por um pedaço de madeira.
Adoro quando os teus voos e ainda mais aos domingos
Pois é o dia do amor e o dia em que você dança
Vamos passar o chapéu e não vamos fazer a manga.
Também adoro ir pescar, ainda mais aos domingos.
Estou à tua espera há muito tempo.…
(Graças a Raveuse por estas palavras)