La Rua — Non Ho La Tristezza letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non Ho La Tristezza" de La Rua.
Letra
Il tempo ci ha vestiti di paure
il vino ci ha svestiti di pudore
e noi come farfalle che si bagnano le ali
dopo un temporale in fondo ad un bicchiere
in fondo ad un bicchiere
ti dico che volare è possibile
tu mi rispondi l’altitudine è vertigine
se poi mi parli di un cielo che cade
ti farò trovare queste nuvole
sotto ai tuoi piedi
perché lo sai che c'è
lo sai che c'è
che non ho la tristezza
che non ho la tristezza
lalalala spiegami l’amore l’amore che giro che fa lalalalala mi farò trovare pronto se passerà
se passerà
non abbiamo messo a tempo il cuore
non abbiamo dato ai nostri sogni la stessa intonazione
è una canzone storta che non ha morale
e se il mondo cade
non mi farò male
non mi farò male
perché lo sai che c'è
lo sai che c'è
che non ho la tristezza
che non ho la tristezza
lalalala spiegami l’amore l’amore che giro che fa lalalalala mi farò trovare pronto se passerà
se passerà
spero di trovarci te se arriverà
lo sai che c'è
che non ho la tristezza
che non ho la tristezza
lalalala spiegami l’amore l’amore che giro che fa lalalalala mi farò trovare pronto se passerà
se passerà
spero di trovarci te se arriverà
spero di trovarci te se arriverà
Tradução da letra
O tempo vestiu-nos de medos
o vinho despiu-nos com modéstia.
e gostamos de borboletas a molhar as asas
depois de uma tempestade no fundo de um copo
no fundo de um copo
Digo-te que voar é possível.
responde - me que a altitude é vertigem.
se me falares de um céu a cair
Vou fazer-te encontrar estas nuvens
debaixo dos teus pés
Porque sabes que há
sabes que há
que Não tenho tristeza
que Não tenho tristeza
lalalala explica-me o amor O amor que faz lap lalalalala eu vou encontrar pronto se ele passar
se passar
nós não empanturramos
não demos aos nossos sonhos a mesma entoação
é uma canção desonesta que não tem moral.
e se o mundo cair
Não me vou magoar.
Não me vou magoar.
Porque sabes que há
sabes que há
que Não tenho tristeza
que Não tenho tristeza
lalalala explica-me o amor O amor que faz lap lalalalala eu vou encontrar pronto se ele passar
se passar
Espero encontrar-te se vier
sabes que há
que Não tenho tristeza
que Não tenho tristeza
lalalala explica-me o amor O amor que faz lap lalalalala eu vou encontrar pronto se ele passar
se passar
Espero encontrar-te se vier
Espero encontrar-te se vier