La Renga — Nómades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nómades" de La Renga.
Letra
Salgo a ver, la tormenta está cerca hoy,
y al partir huelo la sal de la sangre.
Ya no sé adónde quiere ir mi corazón;
ya me acordé, voy a olvidarme de todo.
Uh, ¿A dónde está mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Uh, ¿A dónde va mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Esta vez sólo quiero salir de acá,
sé que morir sigue siendo aún camino.
Recorreré todo este flujo de sinrazón,
ya me fijé y nada veo del todo.
Uh, ¿A dónde está mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Uh, ¿A dónde va mi hogar?
Uh, mi casa se aleja.
Tradução da letra
Vou ver, a tempestade está perto hoje,
e ao partir, sinto o cheiro do sal do sangue.
Já não sei para onde o meu coração quer ir;
já me lembrei, vou esquecer tudo.
Onde está a minha casa?
A minha casa está a afastar-se.
Onde vai a minha casa?
A minha casa está a afastar-se.
Desta vez só quero sair daqui,
sei que morrer ainda é caminho.
Vou percorrer todo este fluxo de sinrazón,
já reparei e não vejo nada.
Onde está a minha casa?
A minha casa está a afastar-se.
Onde vai a minha casa?
A minha casa está a afastar-se.