La Quinta Estación — Me dueles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me dueles" de La Quinta Estación.
Letra
Me dueles tan hondo tan dentro,
me dueles como un lamento,
me dueles como una espina,
me dueles como una mentira.
Me dueles como duele el tiempo,
que yo he tirado a tu lado,
me dueles como duelen los ojos,
de haberte llorado tanto.
Y me dueles...
Me dueles tanto en mi vida,
tanto me dueles, ay que me pareces mentira.
Y me dueles...
Tantito tanto mi vida tanto me dueles,
que sin ti se acaba mi vida.
Me dueles como duele el llanto,
me dueles, ay no sabes cuanto,
me dueles como una herida,
me dueles como alma perdida.
Me dueles como duele el tiempo,
que yo he tirado a tu lado,
me dueles como duelen los ojos,
de haberte llorado tanto.
Y me dueles...
Me dueles tanto en mi vida,
tanto me dueles, ay que me pareces mentira.
Y me dueles...
Tantito tanto mi vida tanto me dueles,
que sin ti se acaba mi vida.
Me dueles como duele el tiempo,
que yo he tirado a tu lado,
me dueles como duelen los ojos,
de haberte llorado tanto.
Y me dueles...
Me dueles tanto en mi vida,
tanto me dueles, ay que me pareces mentira.
Y me dueles...
Tantito tanto mi vida, tanto me dueles,
que sin ti se acaba mi vida.
Y me dueles...
Y me dueles...
Tantito tanto mi vida,
tanto me dueles, que sin ti se acaba mi vida.
Y me dueles...
Tradução da letra
Duelo tão fundo tão dentro, me duelo como um lamento, me duelo como um espinho, me duelo como uma mentira.
Dás-me como dói o tempo, que eu atirei ao teu lado, dás-me como doem os olhos, de te ter chorado tanto.
E tu dás-me...
Dás-me tanto na minha vida, tanto me dás, ai que me pareces mentira.
E tu dás-me...
Tantito tanto minha vida tanto me duelo, que sem você se acaba minha vida.
Você me dá como dói chorar, você me dá, ai você não sabe o quanto, você me dá como uma ferida, você me dá como uma alma perdida.
Dás-me como dói o tempo, que eu atirei ao teu lado, dás-me como doem os olhos, de te ter chorado tanto.
E tu dás-me...
Dás-me tanto na minha vida, tanto me dás, ai que me pareces mentira.
E tu dás-me...
Tantito tanto minha vida tanto me duelo, que sem você se acaba minha vida.
Dás-me como dói o tempo, que eu atirei ao teu lado, dás-me como doem os olhos, de te ter chorado tanto.
E tu dás-me...
Dás-me tanto na minha vida, tanto me dás, ai que me pareces mentira.
E tu dás-me...
Tantito tanto minha vida, tanto me duelo, que sem você se acaba minha vida.
E tu dás-me...
E tu dás-me...
Tantito tanto minha vida, tanto me duelo, que sem você se acaba minha vida.
E tu dás-me...