La Pulqueria — Mala Cara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mala Cara" de La Pulqueria.
Letra
Bueno, ¿cómo dices que te va?, ¿que todo a ti te salió mal?
Qué tristeza que me llevas,
Qué penita me das.
No sé cuántas veces te he intentado convencer; que las cosas malas pronto hay
que olvidarlas.
Mala cara o mala cruz, no es lo mismo a oscuras que con luz.
Yo no puedo curarte ¿qué vas a hacer? Eso lo decides tú!
Nada es blanco y negro a tu alrededor De día no hay luna llena.
Son tus ojos que no ven el color.
El viento no se lo lleva.
No sé cuántas veces te he intentado convencer; que las cosas malas pronto hay
que olvidarlas.
Y no veo cambiar tu mala cara.
Ya no sé qué pensar.
no digas nada.
Dame una sonrisa y embelleceras mi canción
Tradução da letra
Bem, como dizes que estás? que tudo correu mal para ti?
Que tristeza que me levas,
Que pena que me dás.
Eu não sei quantas vezes eu tentei convencê-lo; que as coisas ruins em breve existem
do que esquecê-las.
Cara ruim ou cruz ruim, não é o mesmo no escuro como na luz.
Não te posso curar. o que vais fazer? Tu é que decides!
Nada é preto e branco em torno de você dia não há lua cheia.
São os teus olhos que não vêem a cor.
O vento não o leva.
Eu não sei quantas vezes eu tentei convencê-lo; que as coisas ruins em breve existem
do que esquecê-las.
E não vejo que mudes de cara.
Já não sei o que pensar.
não digas nada.
Dá me um sorriso e embelezarás a minha canção