La Pegatina — La sorranchera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La sorranchera" de La Pegatina.
Letra
Soñadores,
peluqueros de ascensores,
habituales de batalla,
donde no se va a ganar…
Somos uña y somos carne,
viviendo el caos,
en un mismo paladar…
Sobresalto,
me despierto en el asfalto,
a mi lado una botella,
que no puedo recordar…
Somos uña y somos carne,
viviendo el caos,
en un mismo paladar…
Que subidón,
la vida entera,
que subidón,
tu religión,
que subidón,
la sorranchera!
Siempre nos subimos en la misma canción.
Que subidón,
la cafetera,
que subidón,
tu desazor,
que subidón,
esta ranchera!
siempre nos subimos en la misma canción!
Solo ante el peligro,
medias tintas y me arrimo,
y me esmero y considero,
que me tienes que ayudar…
Somos papel y tijeras,
picando piedra,
y rebentando muchas mas…
Solicito,
que me des lo que te pido,
conduciendo con carinyo,
en este avismo sin final…
Somos papel y tijeras,
picando piedra,
y rebentando muchas mas…
Que subidón,
la vida entera,
que subidón,
tu religión,
que subidón,
la sorranchera!
Siempre nos subimos en la misma canción.
Que subidón,
la cafetera,
que subidón,
tu desazor,
que subidón,
esta ranchera!
Siempre nos subimos en la misma canción!
Siempre nos subimos en la misma canción!
Siempre nos subimos en la misma canción!
Siempre nos subimos en la misma canción!
(Gracias a gabriel por esta letra)
Tradução da letra
Sonhadores,
cabeleireiros de elevadores,
habituais de batalha,
onde você não vai ganhar…
Somos unha e carne,
vivendo o caos,
no mesmo palato…
Sobressalto,
acordo no asfalto,
ao meu lado uma garrafa,
que não me lembro…
Somos unha e carne,
vivendo o caos,
no mesmo palato…
Que subida,
a vida inteira,
que subida,
a tua religião,
que subida,
a sorranchera!
Nós sempre entramos na mesma música.
Que subida,
a máquina de café,
que subida,
o teu dessazor,
que subida,
este rancheiro!
nós sempre subir na mesma música!
Só perante o perigo,
meias medidas e arrimo,
e eu me preocupo e considero,
que tens de me ajudar…
Somos papel e tesoura,
picando pedra,
e rebentando muito mais…
Peço,
que me dês o que te peço,
dirigindo com carinyo,
neste avismo sem fim…
Somos papel e tesoura,
picando pedra,
e rebentando muito mais…
Que subida,
a vida inteira,
que subida,
a tua religião,
que subida,
a sorranchera!
Nós sempre entramos na mesma música.
Que subida,
a máquina de café,
que subida,
o teu dessazor,
que subida,
este rancheiro!
Nós sempre subir na mesma música!
Nós sempre subir na mesma música!
Nós sempre subir na mesma música!
Nós sempre subir na mesma música!
(Graças a gabriel por esta letra)