La Pegatina — A morriña letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A morriña" de La Pegatina.
Letra
Eu teño morriña
eu quero volver
a miña terra
que me viu nacer.
Eu teño morriña
eu quero volver
camareiro outro vaso
de licor café.
Escoita rapaz,
e ti de quen eres?
Pregunta a vella
ó neno que bebe.
Sen cartos na rúa
unha bosta de vaca
a noite chegou
non teño resaca
ainda non.
Nin augardente, nin viño
nin albariño, nin té
nin vaca no millo,
nin zapato no pé
solo polo camiño
ardendome os pes
e afogando as penas
có meu licor café.
Eu teño morriña
eu quero volver
a miña terra
que me viu nacer.
Eu teño morriña
eu quero volver
camareiro outro vaso
de licor café.
de licor café, de licor café, de licor café
de licor café, de licor café, de licor café
de licor café, de licor café, de licor café
de licor café, de licor café, de licor café
Non teño resaca
que non, que non.
Non teño resaca
ainda non.
Eu teño morriña
que si señor.
Eu teño morriña
no corazón.
Tradução da letra
Eu teño morriña
eu quero voltar
a minha terra
que me viu nascer.
Eu teño morriña
eu quero voltar
camareiro outro copo
de licor café.
Pequena ave de rapina,
e tu de que és?
Pergunta à vella
ou não bebe.
Sen cartos na rúa
uma bosta de vaca
a noite chegou
não teño ressaca
ainda non.
Nin augardente, nin viño
nin albariño, nin chá
nin vaca não millo,
nin sapato Não pé
Solo polo camiño
estou a arder
e afogando as penas
có meu licor café.
Eu teño morriña
eu quero voltar
a minha terra
que me viu nascer.
Eu teño morriña
eu quero voltar
camareiro outro copo
de licor café.
de licor café, de licor café, de licor café
de licor café, de licor café, de licor café
de licor café, de licor café, de licor café
de licor café, de licor café, de licor café
Não teño ressaca
que non, que non.
Não teño ressaca
ainda non.
Eu teño morriña
Sim, Senhor.
Eu teño morriña
não, querida.