La Pandilla — Señor Doctor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Señor Doctor" de La Pandilla.

Letra

Señor doctor, míreme usted,
mi corazón no marcha bien.
Cuando yo veo a una mujer,
mi corazón se para de mover.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
El día que yo la vi
ni siquiera me miró.
Tan cerca paso de mí,
mi corazón se paró.
El día que yo la vi,
ni siquiera me miró.
Tan cerca paso de mí,
mi corazón se paró.
Señor doctor, míreme usted.
Mi corazón no marcha bien.
Doctor, doctor, le pido por favor
algún remedio para mi corazón.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
Dígame usted si sirve para amar
o si lo tengo que trasplantar.
El día que yo la vi,
ni siquiera me miró.
Tan cerca pasó de mí,
mi corazón se paró.
Señor doctor, míreme usted.
Mi corazón no marcha bien.
La, la, la, la…

Tradução da letra

Sr. doutor, olhe para mim,
o meu coração não está a andar bem.
Quando eu vejo uma mulher,
o meu coração pára de se mexer.
Diga me se serve para amar
ou se eu tiver que transplantar.
Diga me se serve para amar
ou se eu tiver que transplantar.
No dia em que a vi
nem sequer olhou para mim.
Tão perto passo de mim,
o meu coração parou.
No dia em que a vi,
nem sequer olhou para mim.
Tão perto passo de mim,
o meu coração parou.
Sr. doutor, olhe para mim.
O meu coração não está a andar bem.
Doutor, doutor, peço-lhe por favor
algum remédio para o meu coração.
Diga me se serve para amar
ou se eu tiver que transplantar.
Diga me se serve para amar
ou se eu tiver que transplantar.
No dia em que a vi,
nem sequer olhou para mim.
Tão perto passou de mim,
o meu coração parou.
Sr. doutor, olhe para mim.
O meu coração não está a andar bem.
La, la, la, la…