La Pafklik — Gangstero esperantista letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gangstero esperantista" de La Pafklik.
Letra
Katakana
Gangstero esperantista, karega
Ne pacifista kaj vulgarega
Katakana alvenis esperantien
Tial bieroj jam mankis friduje
Jam perante aferojn kontraŭleĝajn
Kiuj rapide igos homojn malstreĉaj
Ne provu denonci min, samideano
La ĉeforganizanto estas Platano
La Pafklik repas laŭ muzik'
Kun freneza lirik', kaustika poetik'
Tiel mia amik', vi rekonu fanatikojn
Kun elektrika efik' tute sen etik'
Ĉiuj respektas nin pro tima efekto
Kiun ni afektas dum furioza spekt'
Reprezentas gangsteroj de la mondo tuta
Mortos tiu kiu diros opinion refutan
Platano
En la mondo venas la mafio
Regos sur granda familio
De facila mono, kuzin'
Nun de loko al loko-kain'
Ĉu volas vi esti gustanta
De glavo sangon soifanta
Neniu rajtos paroli
Kiel en Napoli
Paralela ekonomio, senhonto
Mono ne dormas ĉe UEA-konto
Revendas manĝkuponojn
Kaj Eo-metodojn
Sed ne fortan drogon
Kiel volapuk' aŭ Klingon
Perfidul', avertis mi pri via troigo
Devas nun zorgi pri via nuligo
Vi ricevos kuglojn kiel manĝon
Neniu skandalas dum mia aranĝo
Katakana
Nun, nia fortun'
Kreskanta samtempe nia imun'
E-o estis ja nia oportun'
Amasiĝas mono po tun'
Hoj ja ĉiun kontinenton mi komercis
Jen tiamaniere la lingvon mi ekzercis
Regas ni la komercon mondskale
Pasportan Servon kaj muzikproduktadon totale
Ankaŭ kontrolas ni la disvendojn
De pafiloj, en renkontiĝoj multas la mendoj…
Vi rekonu nin pro nia murdista ŝajn'
Kaj nia fajfo pri ĉiu ajn
Platano:
Kiam mi krias «Fek al Esperanto»
Tuj ekvideblas mia ora dento
Hej jo… simpla vilaĝano: demando
Respondu al mi sen mensogo
«Krom mono, kio gravas?»…
Nenio, krimo pagas…
Jes ja… tial ni tiel agas
Esperanto estas sen dubo
Nova oportuno por korupto
Murdista sono iras al kapo
Forgesu Don Corleon kaj Al Capon'
Memoru pri Platano, Katakana
Memoru ke Pafklik estas malsana
«Infomisto, ĉe ni, perdas falangon»
Regulo enslange skribite per via sango
Vivu, vivu la verda ŝtel'
Timu, timu la gangstera stel'
Tradução da letra
Katakana
Gângster writing, honey
Não pacifista e vulgarega
Cingapuriano tem esperantien
Então as cervejas já perderam friduje.
Já está a adquirir coisas ilegais.
Que rapidamente soltam as pessoas
Não tentes denunciar - me, colega pensador.
O ĉeforganizanto é Platano
Os campos magnéticos repas de acordo com a música"
With crazy lirik", kaustika poetik"
Então, meu irmão, reconheces o fanatikojn?
Com efeitos eléctricos "completamente sem etik"
Todos nos respeitam por causa do efeito do medo
Estamos a fingir enquanto fala furioso.
Representa gangsters do total mundial
Morrer aqueles que dizem a opinião refutan
Platano
No mundo vem a máfia
Vai governar uma grande família
De dinheiro fácil, kuzin.
Agora de um lugar para outro-Caim'
Queres provar?
De sangue de espada sedento
Ninguém poderá falar.
Como em Napoli
Uma economia paralela,
O dinheiro não dorme na conta da UEA.
Resell manĝkuponojn
E En-methods
Mas não uma droga forte.
Como volapuk ' ou Blade
Perfidul, alertou - me sobre o seu exagero.
Deve agora cuidar do seu cancelamento
Receberás balas como refeição.
Sem skandalas para o meu layout
Katakana
Agora, o nosso forte.
Crescendo ao mesmo tempo o nosso imun'
E-o era de facto a nossa oportun.
Juntar dinheiro por tun"
Olá, de facto, todos os continentes que negociei.
É assim que a linguagem que eu exercia
Governa nós o negócio em escala mundial
Serviço Pasportan e muzikproduktadon no total
Veja Também nós o disvendojn
De armas, em reuniões há muitas perguntas…
Você nos reconhece por causa de nosso murdistaajajn.
E o nosso apito sobre qualquer um
Platano:
Quando eu gritar " merda para o Esperanto»
Imediatamente ekvideblas meu dente de ouro
Olá, jo... simples aldeão: pergunta
Responde-me sem uma mentira
"Além do dinheiro, o que importa?»…
Nada, o crime compensa.…
Sim, de facto... é por isso que agimos
Inglês é, sem dúvida
Nova oportunidade para a corrupção
O som Murdista vai à cabeça
Esquece o Don Corleon e o Capon.
Lembra-te de Platano, Katakana.
Lembra-te que o Bass está doente.
"Comisto, perdemos falangon»
Regra enslange escrito com o teu sangue
Longa vida, longa vida ao greenotel.
Tem medo, tem medo dos gangsters stel.