-La Magra- — Wesen Der Nacht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wesen Der Nacht" de -La Magra-.
Letra
In dunkler Nacht als der Mond am hellsten schien
Da traf ich sie konnte ihrem Wesen nicht entflieh’n
Sie war wunderschön und ihre Augen brannten wie der Mond so hell
Ich konnte meinen Blick nicht von ihr wenden, denn sie war schöner als ein Engel
Ihre brennenden Augen zogen mich magisch an Und ehe ich’s bemerkte war ich auch schon in ihrem Bann
Sie umarmte mich und noch immer konnte ich’s nicht glauben
Doch sah ich ein seltsames Feuer wie es brannte in ihren Augen …
Wesen der Nacht komm zu mir
Erhöre mich lass mich bei dir sein
Schenke mir den ewigen Kuss
Und ich bin für immer dein
Wesen der Nacht komm zu mir
Führe mich aus der Einsamkeit
Halt mich fest, trink mein Blut
Und ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
Dies ist meine letzte Nacht, dessen bin ich mir gewiss
Ein stechender Schmerz durchfuhr mein Leib, als sie mich zärtlich biss
In meinem Herzen erlischt nun meine Lebensglut
Und während ich in ihren Armen lieg', trinkt sie mein kostbares Blut
Wesen der Nacht komm zu mir
Erhöre mich lass mich bei dir sein
Schenke mir den ewigen Kuss
Und ich bin für immer dein
Wesen der Nacht komm zu mir
Führe mich aus der Einsamkeit
Halt mich fest, trink mein Blut
Und ich werde dich lieben bis ans Ende der Zeit
Tradução da letra
Na noite escura quando a lua brilhava mais
Desde que a conheci, ela não podia escapar ao seu ser.
Ela era linda e os seus olhos estavam a arder como a lua tão brilhante
Não podia desviar o meu olhar dela, pois ela era mais bonita do que um anjo.
Os seus olhos ardentes atraíram-me magicamente e antes de perceber que já estava sob o seu feitiço
Ela abraçou-me e mesmo assim não conseguia acreditar.
Mas vi um fogo estranho a arder nos olhos dela. …
Criaturas da noite vêm até mim
Ouve-me deixa-me estar contigo
Dá - me o beijo eterno
E eu sou Tua para sempre
Criaturas da noite vêm até mim
Leva-me para fora da solidão
Abraça-me com força, bebe o meu sangue
E amar-te-ei até ao fim dos tempos
Esta é a minha última noite, tenho a certeza.
Uma dor ardente atravessou-me o corpo enquanto ela me mordia ternamente.
No meu coração o brilho da minha vida está agora extinto
E enquanto me deito nos seus braços, ela bebe o meu precioso sangue.
Criaturas da noite vêm até mim
Ouve-me deixa-me estar contigo
Dá - me o beijo eterno
E eu sou Tua para sempre
Criaturas da noite vêm até mim
Leva-me para fora da solidão
Abraça-me com força, bebe o meu sangue
E amar-te-ei até ao fim dos tempos