La Mafia — Ahora y Siempre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ahora y Siempre" de La Mafia.
Letra
Quiereme con prisa loca
con la ternura de tu despertar
quiereme con ansia entera
con tu primavera, con tu soledad
quiereme como ninguna
como agua limpia de tu manantial
y hasme vibrar todo mi cuerpo
de punta a punta hasta volar
y quiereme ahora y siempre
que con tus besos y tus caricias, me voy ahogar
y quiereme, aunque me muera (2 veces)
que por razones mias muy mias tu eres la primera
Quiereme paloma mia
mi tierna amante, mi filosofia
quiereme ahora y siempre
quiero estar solo amarrado a tu mente
quiereme y nunca me olvides
ya me despido de tu corazon
y yo estare esperando el dia
que tu regreses a darme tu amor
quiereme ahora y siempre
que con tus besos y tus caricias, me voy ahogar
y quiereme, aunque me muera (2 veces)
que por razones mias muy mias tu eres la primera
Tradução da letra
Quero me com pressa louca
com a ternura do teu despertar
quero me com toda a ânsia
com a tua primavera, com a tua solidão
quero me como nenhuma
como água limpa da sua nascente
e faz-me vibrar todo o meu corpo
de ponta a ponta, até voar
e quero me agora e sempre
que com os teus beijos e as tuas carícias, vou afogar-me
e eu quero, mesmo que eu morra (2 vezes)
que por razões minhas muito minhas você é a primeira
Quero a minha pomba
minha querida amante, minha filosofia
quero me agora e sempre
quero estar sozinho preso à tua mente
eu quero e nunca te esqueças de mim
já me despeço do teu coração
e eu estarei à espera do dia
que tu voltes para me dar o teu amor
quero me agora e sempre
que com os teus beijos e as tuas carícias, vou afogar-me
e eu quero, mesmo que eu morra (2 vezes)
que por razões minhas muito minhas você é a primeira