La Lupe — Fijense letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fijense" de La Lupe.

Letra

Fíjense no más, fíjense quien me difama.
Ya de mí se aprovechó y a mi lado se ganó más del brillo que reclama.
¿Quién fue que endulzó tu amargura de retama?
Por sentir pena de ti, hasta cariño te di y olvidé tu mala fama.
Bueno que me pase a mí, por no enseñarle a vivir a mi debil corazón.
Suerte que por donde voy nadie señala mi vida y el mundo sabe quien soy.
Pero fíjense no más, fijense quién me difama.
Un pasatiempo de ayer, la sombra de un mal querer que borré de mi programa.
(Y nadie te lo va a creer, porque siempre el que no tiene na' que decir es el
que más dice!)
Bueno que me pase a mí por no enseñarle a vivir a este debil corazón.
suerte que por donde voy nadie señala mi vida y el mundo sabe quien soy.
Pero fíjense no más, fíjense quién me difama.
Un pasatiempo de ayer, la sombra de un mal querer que borré de mi programa.
Un pasatiempo de ayer, la sombra de un mal querer que borré de mi programa.

Tradução da letra

Vejam só quem me difama.
Já de mim se aproveitou e ao meu lado ganhou mais do brilho que reivindica.
Quem é que adoçou a tua amargura de retama?
Por sentir pena de ti, até querida te dei e esqueci-me da tua má fama.
Bom que me passe a mim, por não ensinar a viver o meu fraco coração.
Sorte que por onde vou ninguém aponta a minha vida e o mundo sabe quem sou.
Mas vejam só quem me difama.
Um passatempo de ontem, a sombra de um mal querer que eu apaguei do meu programa.
(E ninguém vai acreditar em você, porque sempre aquele que não tem na ' dizer é o
o que mais diz!)
Bom que me passe a mim por não ensinar a viver este débil coração.
sorte que por onde vou ninguém aponta a minha vida e o mundo sabe quem sou.
Mas vejam só quem me difama.
Um passatempo de ontem, a sombra de um mal querer que eu apaguei do meu programa.
Um passatempo de ontem, a sombra de um mal querer que eu apaguei do meu programa.