La Lupe — Carcajada Final letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carcajada Final" de La Lupe.
Letra
Se que guardaste, tu carcajada mas brutal
Para reírte de mi
Para decirme que por el suelo iba a rodar
Y mira tu, si no rodaste mas que yo
Mírate hoy
Quien eres tu
Y quien soy yo
Si al fin la vida es una caja de sorpresa, ya lo ves
Que derrepente llega el día en que termina su reinado cada rey
Se que guardaste tu carcajada mas brutal
Para anunciarle, al mundo entero mi final
Recibe ahora la gran noticia de saber que no acabe
Porque una luz de buena suerte
Sigue alumbrando mi camino mas que ayer
Veo tus ojos, como a mi puerta son mendigos de un perdón
Entra si quieres
Aquí hay de todo mas con una condición
Que no te guardo rencor
Mas por la misma razón
Tampoco te tengo amor
Veo tus ojos, como a mi puerta son mendigos de perdón
Entra si quieres
Aquí hay de todo mas con una condición
Que no te guardo rencor
Mas por la misma razón
Tampoco te tengo amor
Tradução da letra
Sei que guardaste a tua gargalhada mais brutal
Para te rires de mim
Para me dizer que pelo chão ia rolar
E olha para ti, se não rolaste mais do que eu
Olha para ti hoje
Quem és tu
E quem sou eu
Se finalmente a vida é uma caixa de surpresa, você vê
Que derrepente chega o dia em que termina seu reinado cada rei
Sei que guardaste a tua gargalhada mais brutal
Para anunciar ao mundo inteiro o meu fim
Receba agora a grande notícia de saber que não termine
Porque uma luz de boa sorte
Continua a iluminar o meu caminho mais do que ontem
Vejo os teus olhos, como à minha porta são mendigos de um perdão
Entra se quiseres
Aqui está tudo mais com uma condição
Que não te guardo rancor
Mas pela mesma razão
Também não te tenho amor
Vejo os teus olhos, como à minha porta são mendigos de perdão
Entra se quiseres
Aqui está tudo mais com uma condição
Que não te guardo rancor
Mas pela mesma razão
Também não te tenho amor