La Hungara — No Me Mientas Mas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Me Mientas Mas" de La Hungara.
Letra
Andy:
Ella es mi luz, mi perdicion
La busco a ciegas en mi interior
No hagas daño a este que te ama
Compadecete mi amor
La Hungara:
Él es el dueño de mi ser
Sus dulces palabras me engañan
Y me arrebata la inocencia
Solo con mirarme, solo con un simple gesto
Consigue atraparme
Su cuerpo me envuelve y no puedo olvidarle
Su amor me hace sufrir ya no quiero amarle
No
Andy & La Hungara:
Y no me mientas mas
Y dime la verdad
Y dime que me quieres
Pero dilo si es verda
No trates de ocultar la realidad
Y deja de hacerme sufrir mas
No me mientas mas
Y dime la verdad
Y dime que me quieres
Pero dilo si es verda
Y no me mientas mas…
No…
Andy:
Soy como el viento a su merced
Juega con los hilos de este querer
Y no encuentro la manera
De olvidarme de su ayer
La Hungara:
Tan solo su olor me hace sufrir
Perfume que lleva su nombre
Me desespera la impotencia
Y ante los recuerdos
Y aunque me muero
Por verlo y tenerle a mi lado
Mi corazon sufre del daño causado
No quiero verle mas, todo ha terminado
Andy & La Hungara:
Y no me mientas mas
Y dime la verdad
Y dime que me quieres
Pero dilo si es verda
No trates de ocultar la realidad
Y deja de hacerme sufrir mas
No me mientas mas
Y dime la verdad
Y dime que me quieres
Pero dilo si es verda
Y no me mientas mas…
No…
Tradução da letra
Andy:
Ela é a minha luz, a minha perda
Estou à procura dela às cegas dentro de mim
Não magoes este que te ama
Tem pena meu amor
A Hungara:
Ele é o dono do meu ser
Suas palavras doces me enganam
E me rouba a inocência
Apenas olhando para mim, apenas com um simples gesto
Consegue apanhar me
O seu corpo envolve me e não posso esquecê lo
O seu amor Faz me sofrer já não quero amá lo
Não
Andy & La Hungara:
E não me mintas mais
E diz me a verdade
E diz me que me amas
Mas diz se for a verda
Não tente esconder a realidade
E pára de me fazer sofrer mais
Não me mintas mais
E diz me a verdade
E diz me que me amas
Mas diz se for a verda
E não me mintas mais…
Não…
Andy:
Sou como o vento à sua mercê
Jogue com os fios deste querer
E não encontro maneira
De esquecer o seu ontem
A Hungara:
Só o cheiro dele me faz sofrer
Perfume que leva seu nome
A impotência desespera me
E antes das memórias
E mesmo que eu morra
Por vê lo e tê lo ao meu lado
Meu coração sofre do dano causado
Não quero vê-lo mais, está tudo acabado
Andy & La Hungara:
E não me mintas mais
E diz me a verdade
E diz me que me amas
Mas diz se for a verda
Não tente esconder a realidade
E pára de me fazer sofrer mais
Não me mintas mais
E diz me a verdade
E diz me que me amas
Mas diz se for a verda
E não me mintas mais…
Não…