La Grande Sophie — Sur Une Musique letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sur Une Musique" de La Grande Sophie.

Letra

J’avance l’aveuglette
Je fais ma vie, c’est tout
Je suis quelqu’un d’honnte
Honneur au grand bonheur
J’essaye, j’essaye, j’essaye
D’avoir du soleil
Au coin de l’oeil
Autre chose que du vent
J’essaye, j’essaye, j’essaye
Mais mes yeux, mes oreilles
Font face au quotidien pesant
Calme, devant tout a je reste calme
Il faut rester calme
Et garder le sourire devant ces longs moments
Oh c’est long maman
Alors je fais les cent pas
Sur une musique
Que tu chantes avec moi
Je cueille quelques violettes
Ca sent meilleur, c’est tout
Les ombres aux oubliettes
On n’est pas l Pour devenir fou
J’essaye, j’essaye, j’essaye
D’avoir du soleil
Au coin de l’oeil
Autre chose que du vent
J’essaye, j’essaye, j’essaye
Mais mes yeux, mes oreilles
Font face au quotidien pesant
Calme, devant tout a je reste calme
Il faut rester calme
Et garder le sourire devant ces longs moments
Oh c’est long maman
Alors je fais les cent pas
Sur une musique
Que tu chantes avec moi

Tradução da letra

Eu avanço os cegos
Eu faço a minha vida, só isso
Sou um homem honesto.
Honra à grande felicidade
Estou a tentar, estou a tentar, estou a tentar
Para ter sol
No canto do olho
Tudo menos vento
Estou a tentar, estou a tentar, estou a tentar
Mas os meus olhos, os meus ouvidos
Enfrentar o pesado todos os dias
Calma, em frente a tudo eu fico calmo
Temos de manter a calma.
E continua a sorrir diante daqueles longos momentos
Oh é longa mãe
Então eu dou os cem passos
Numa música
Que cantas comigo
Estou a apanhar violetas.
Cheira melhor, só isso.
Sombras com olhinhos
Não estamos lá para enlouquecer.
Estou a tentar, estou a tentar, estou a tentar
Para ter sol
No canto do olho
Tudo menos vento
Estou a tentar, estou a tentar, estou a tentar
Mas os meus olhos, os meus ouvidos
Enfrentar o pesado todos os dias
Calma, em frente a tudo eu fico calmo
Temos de manter a calma.
E continua a sorrir diante daqueles longos momentos
Oh é longa mãe
Então eu dou os cem passos
Numa música
Que cantas comigo