La Grande Sophie — Le Roi Des Tourbillons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Roi Des Tourbillons" de La Grande Sophie.
Letra
Dans ma cabane en bois, je vends des ballons
Dans ma cabane en bois, je cuis des marrons
La file d’attente fait des tourbillons
Dans ma cabane marron, je fais du feu de bois
Dans ma cabane à moi, je vends des bonbons
La file d’attente fait des tourbillons
Petite fille, petite fille, petite fille
Je le vois
La joie sur tes joues quand tu tiens ton ballon
Petite fille, petite fille, petite fille
Dis-moi
Comment tu t’appelles, quel est ton prénom?
Dans ma cabane en bois, il y a un garçon
Le seul par-là, c’est moi, je vends des ballons
Aux petites filles, j’aime les tourbillons
Dans ma cabane marron, je crie à pleine voix
Pour vendre des bonbons, pour être le roi
Des petites filles et des tourbillons
Petite fille, petite fille, petite fille
Je le vois
La joie sur tes joues quand tu tiens ton ballon
Petite fille, petite fille, petite fille
Dis-moi
Comment tu t’appelles, quel est ton prénom?
Come on !
Petite fille, petite fille, petite fille
Je le vois
La joie sur tes joues quand tu tiens ton ballon
Petite fille, petite fille, petite fille
Dis-moi
Comment tu t’appelles, quel est ton prénom?
(Merci à Alexandra pour cettes paroles)
Tradução da letra
Na minha cabana de madeira, vendo balões.
Na minha cabana de madeira eu cozinho castanhas
A fila faz rodopios
Na minha cabana castanha, faço fogo de madeira
Na minha cabana, vendo doces.
A fila faz rodopios
Menina, menina, menina, menina
Estou a ver.
The joy on your cheeks when you hold your ball
Menina, menina, menina, menina
Digam-me
Como te chamas?Qual é o teu primeiro nome?
Na minha cabana de madeira há um rapaz
O único por aqui sou eu, vendo balões.
Para meninas, eu gosto de remoinhos
Na minha cabana castanha, grito em voz alta
Vender doces, ser o rei
Meninas e turbilhões
Menina, menina, menina, menina
Estou a ver.
The joy on your cheeks when you hold your ball
Menina, menina, menina, menina
Digam-me
Como te chamas?Qual é o teu primeiro nome?
Vamos!
Menina, menina, menina, menina
Estou a ver.
The joy on your cheeks when you hold your ball
Menina, menina, menina, menina
Digam-me
Como te chamas?Qual é o teu primeiro nome?
(Agradecimentos a Alexandra por estas palavras)