La Fouine — Saha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saha" de La Fouine.
Letra
Mes gars tirent pour moi
Mon avocat parle pour moi
Rebeu, mon banquier compte pour moi
Au Bled, le daron compte sur moi
A’tik Saha, A’tik Saha
Mes gars tirent pour moi
Mon avocat parle pour moi
Rebeu, mon banquier compte pour moi
Au Bled, le daron compte sur moi
A’tik Saha, A’tik Saha (Parle mal marlish)
A’tik Saha, A’tik Saha
Négro, j’vais leur apprendre a per-ra, per-ra
Dans leur mère, qui vivra verra
M’en bats les couilles d’Elvira, 'vira
Je l’ai sur le cou ton Panamera
J’passe un coup d’fil à Bouneau, Bouneau
J’t’interdis de toutes les radios
Laurent Rossi, Le Tavernier
C’est pas demain la veille qu’on t’verra signer
J’ai pas fait d'études, c'était trop long
J’voulais l’cash tout de suite et la grosse tre-mon
Première classe, ouais, le plateau est trop bon
Quand les balles pleuvent, non, y’a personne au rebond
J’lâche des larmes sur la tombe de la daronne
Intérieur carbone, pendant que toi tu charbonnes
Rah rah, en mode Capone
Ma musique est comme ma chienne: elle est trop bonne, trop bonne
J’ai plus l’temps d’faire du rap gros!
Album, mixtape, tralala, promo!
Fouiny Babe rappe depuis l’survêt' croco!
Un dernier pour la route: j’t’accompagne au ssiste-gro!
J’ai plus l’temps sur ma big face, j’vois leur sale face
J’pars de pas grand chose comme dans Scarface
Là où tu traînes, pour un bout d’terrain tu t’fais rafaler comme en Ukraine
Quoi d’neuf, j’viens aux nouvelles, on a pendu Saddam Hussein
J’enterre mon blé dans l’jardin, car on récolte ce que l’on sème
J’ai marché dans la merde, oups, j’leur ai marché dessus
J’ai craché dans la soupe, eh, j’leur ai pissé dessus
Et j’suis toujours debout comme une bécane
Tu veux clasher, vas-y décale, décale
Trop d’la merde, pour t’interviewer faudrait ressusciter Radikal
RedBull, Vodka, Hilton, pote-ca
Wahrane, Dar-el-Beida
CDC feat. Varane-Pogba
En cellule j’ai trop rêvé d’la chatte à Beyoncé
7−8 longueurs d’avance, j’ai pas l’temps d’pioncer
Et tous mes reubeus comptent sur moi, tous mes renois comptent sur moi
En plein été on t’bute de sang froid, tous tes renois crachent sur toi
Si c’est d’l’or j’prends sur moi, CDC censure pas
Nouveau crime signé Fouine-La
Tradução da letra
Os meus homens disparam por mim.
O meu advogado fala por mim.
Rebeu, o meu banqueiro conta para mim.
Em Bled, o daron Conta Comigo.
A'tik Saha, a'tik Saha
Os meus homens disparam por mim.
O meu advogado fala por mim.
Rebeu, o meu banqueiro conta para mim.
Em Bled, o daron Conta Comigo.
A'tik Saha, a'tik Saha (fala mal marlish)
A'tik Saha, a'tik Saha
Preto, vou ensinar-lhes per-ra, per-ra
Em sua mãe, quem viverá verá
Eu bato nos tomates de Elvira, ' vira
Tenho a tua Panamera no pescoço.
Estou a fazer uma chamada para o Bouneau, Bouneau.
Proíbo-te de todos os rádios.
Laurent Rossi, O Tavernier.
Não é amanhã o dia antes de te vermos assinar.
Não fui à escola, foi muito tempo.
Eu queria o dinheiro imediatamente e o grande tre-mon
Primeira classe, sim, o tabuleiro é muito bom
Quando as balas chovem, não, ninguém bate
Derramo lágrimas no túmulo da daronne
Carbono interno, enquanto você carvão
Rah rah, em Modo Capone
A minha música é como a minha puta: ela é boa demais, boa demais
Não tenho tempo para rap!
Álbum, mixtape, tralala, promo!
Fouiny Babe viola desde o fato de treino "croco"!
Um último para a estrada: eu acompanho-o ao ssiste-gro!
Não tenho tempo para a minha cara grande, vejo a cara suja deles.
Começo por não gostar do Scarface.
Onde você fica, por um pedaço de terra você é explodido como na Ucrânia
Que se passa, estou nas notícias, enforcámos o Saddam Hussein.
Eu enterro o meu trigo no jardim, pois colhemos o que semeamos
Entrei na merda e apanhei-os.
Cuspi na sopa, mijei-lhes em cima.
E ainda estou de pé como um gambuzino
Se queres lutar, força, troca, troca.
Demasiada merda, para entrevistar teria de ressuscitar o Radikal.
Redbull, Vodka, Hilton, pot-ca
Wahrane, Dar-el-Beida
CDC feat. Varane-Pogba
Na cela também sonhei com ratas para a Beyoncé.
7-8 comprimentos à frente, Não tenho tempo para picar
E todos os meus reubeus contam comigo, todos os meus renois contam comigo
No meio do verão matamos-te a sangue frio, todos os teus renois cuspiram-te em cima.
Se é ouro que tenho contra mim, o CDC não censura.
Novo crime assinado Weasel-La