La Fouine — Quelque chose de spécial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quelque chose de spécial" de La Fouine.
Letra
Lundi, j’voudrais une meuf du 91, qui kifferait mes refrains, mignonne, cambrée,
les cheveux châtains.
Mardi, plutôt une meuf du 92, numéro 10 dans sa team, fraîche dans son jean,
kiff les rebeux.
Mercredi, plutôt une meuf du 93, qui lécherait son doigt, zoom zoom zang dans
ma Ford Fiesta.
J’voudrais une J. Lo, mec une bombe latina, bien polie, tu sais les racailles ça
m’intéresse pas.
Jeudi, dans le 94, une meuf qui kiff la Mafia K'1 Fry, mignonne,
une française ou une kainfry.
Vendredi, je cherche dans le 95 avec une pioche, elle plus moi j’veux être
gravé dans la roche.
Samedi, dans le 77 avec une copine à moi, j’cherche une meuf avec qui on ferait
un ménage à 3.
Quant à dimanche t’as vu, j’préfère rester posé, trouves-moi une meuf du 78
histoire de…
Cette meuf est fashion,
Elle est venue toute seule,
Elle illumine la salle,
Elle a quelque chose de spécial.
Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Ma belle déhanches-toi correctement.
Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
J’ai ressenti en toi quelque chose de spécial.
Lundi, une gazelle de Marseille, une de celle qui me harcèle parce qu’elle m’a
pas vu en marcel.
«Franchement La Fouine, je suis trop mortelle». Je sais, je t’ai vu moi aussi
j’ai un 3ème oeil.
Mardi, en provenance de province, belle qui kifferai mon pince, et j’paierais
le ciné parce que La Fouine n’est pas une grosse pince.
Mercredi, une madinina ou une gwadada, qui me chercherait partout parce que je sort de Bois D’a-D'a,
Que je n’l’ai pas vu depuis des mois et que ça va être d-har, à gwadada pull up
à gwadada.
Jeudi, une marocaine, algérienne ou tunisienne, une meuf qui se respecte pas
une grosse…
Vendredi, bombara, peul ou soninké, une meuf clean pas une meuf à dossiers.
Samedi, j’voudrais une meuf du sud, une bastos, un missile scud,
qui poursuit ou pas ses études.
En dirait La Fouine, en dirait le sud, j’voudrais une noire, une blanche,
une friquée et même une sans thunes.
Quant à dimanche t’as vu, j’préfère rester posé, je change de cap je cherche
une meuf de Trappes.
Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Ma belle déhanches-toi correctement.
Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
J’ai ressenti en toi quelque chose de spécial.
Cette meuf est fashion,
Elle est venue toute seule,
Elle illumine la salle,
Elle a quelque chose de spécial.
Cette meuf est fashion,
Elle est venue toute seule,
Elle illumine la salle,
Elle a quelque chose de spécial.
Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Ma belle déhanches-toi correctement.
Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
J’ai ressenti en toi quelque chose de spécial.
Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
Ma belle déhanches-toi correctement.
Quelque soit ton département, ta ville ou ton continent,
J’ai ressenti en toi quelque chose de spécial.
Tradução da letra
Segunda-feira, gostaria de uma rapariga do 91, que gostasse dos meus refrões, bonitinhos, arqueados.,
cabelo castanho.
Terça-feira, uma rapariga de 92 anos, número 10 da equipa, fresquinha com as calças de ganga.,
kiff Les rebeux.
Wednesday, rather a girl from the 93, who would Lambe her finger, zoom zoom zang in
o meu Ford Fiesta.
Eu gostaria de um J. Lo, um homem uma bomba latina, bem educado, você sabe a escumalha que ele
Não estou interessado.
Quinta-feira, no 94, uma rapariga que gosta da máfia, que gosta de fritos.,
um francês ou um kainfry.
Sexta-feira, estou à procura na 95 com uma picareta, ela mais eu quero ser
gravado na rocha.
Sábado, em 77, com uma namorada minha, estou à procura de uma rapariga com quem faríamos
um agregado de 3.
Quanto ao domingo que viste, prefiro ficar aqui, encontrar uma rapariga de 78 anos.
história da…
Esta rapariga é moda,
Ela veio sozinha.,
Ilumina a sala,
Ela tem algo especial.
Seja qual for o seu departamento, cidade ou Continente,
A minha linda decolagem como deve ser.
Seja qual for o seu departamento, cidade ou Continente,
Senti algo especial em ti.
Segunda - feira, uma gazela de Marselha, uma das que me persegue porque tem
não visto no marcel.
"Francamente Fuinha, sou demasiado Mortal."Eu sei, eu também te vi.
Tenho um terceiro olho.
Terça - feira, da província, linda quem kifferai meu grampo, e eu pagaria
o cinema porque o Weasel não é um grampo grande.
Quarta-feira, uma madinina ou uma gwadada, que me procuravam por todo o lado porque eu saía de madeira a-a,
Que não o vejo há meses e que vai ser o d-har, em gwadada.
gwadada.
Quinta-feira, uma marroquina, argelina ou Tunisina, uma menina que não se respeita
grande…
Friday, bombara, peul ou Soninke, uma rapariga limpa, não uma arquivista.
Sábado, quero uma miúda do Sul, um bastos, um míssil scud.,
que está a estudar ou não.
Como a doninha, como o sul, Eu gostaria de um preto, Um branco,
um centavo e até um sem o thunes.
Quanto ao domingo que viste, prefiro ficar aqui, mudo de rota, estou à procura.
uma alçapão.
Seja qual for o seu departamento, cidade ou Continente,
A minha linda decolagem como deve ser.
Seja qual for o seu departamento, cidade ou Continente,
Senti algo especial em ti.
Esta rapariga é moda,
Ela veio sozinha.,
Ilumina a sala,
Ela tem algo especial.
Esta rapariga é moda,
Ela veio sozinha.,
Ilumina a sala,
Ela tem algo especial.
Seja qual for o seu departamento, cidade ou Continente,
A minha linda decolagem como deve ser.
Seja qual for o seu departamento, cidade ou Continente,
Senti algo especial em ti.
Seja qual for o seu departamento, cidade ou Continente,
A minha linda decolagem como deve ser.
Seja qual for o seu departamento, cidade ou Continente,
Senti algo especial em ti.