La Fouine — Laisse les parler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Laisse les parler" de La Fouine.
Letra
Yeah
Les larmes coulent et la rue ressent ma peine.
J’ai volé ton album, il n’en valait pas la peine.
Le prof a fait l’appel, seul ton flow manque à l’appel.
L’argent t’a bigo fréro mais t’as du manqué l’appel
Yeah
J’ai du boulot pour toi nettoies mes jantes.
Je sais qu’il me fréquente mais copi j’suis pas un semble.
J’ai du remonter la pente avec ou sans les ventes.
Devant les fe-keu fréro je reste doit comment 12h30
Yeah
On parle pas de La Fouine à l’imparfait dis moi un délit que je n’ai pas commis,
un son-pri que je n’ai pas faite.
Yeah
Une parisienne que je n’ai pas fourré, fourré
Je ne laisse rien passer, Yaya Touré.
C’est la merde
Les douaniers me saoulent pour mon passeport.
Y’a plus d’place et toi tu tact toujours à Gare du Nord.
T’es à l’ouest fréro, en plus t’as plus de porc.
Tu soulève la cuvette des chiottes et nous les raptord.
Comme s’ils en valaient la peine FouinyBabe!
Comme s’ils en valaient la peine
Yeah
Laisses les parler, lai-laisses les parler
Yeah, yeah, yeah
Comme si dans le fond ils en valaient la peine.
Ils parlent les uns sur les autres et n’entendent même plus les dens (yeah),
même plus les dens (what?)
Même plus leur parents.
Ils critiquent Fouiny Baby mais ils m'écoutent 12mois par an.
Yeah
J’ai fait ma route et rien à foutre de plaire.
La fouine et le flow fréro les deux font la paire.
Yeah
En temps de guerre tu finirais à terre et si t’es pas content, auto-nique toi
ta mère.
Mes avocats sont juifs n’ayez aucune crainte.
J’mange mes Grecs et j’laisse les grosses salopes porter plainte.
J’ai du rosé, on m’a dit que t’aimes, j’vend de la Cocaïne pour rouler en BigBen.
J’ai sortit le si-ful, j’suis rentré dans l’arène.
J’ai fait le tour du monde parait que t’as deux fans à Rennes.
C’est trop Hardcore ce qui coule dans mes veines, ça saignent je crois que
l’album va sortir en césarienne.
Comme s’ils en valaient la peine FouinyBabe!
Comme s’ils en valaient la peine
Yeah
Laisses les parler, lai-laisses les parler
Yeah
Putain c’est chiant pour les autres, j’crois que je vais m’arrêter là t’as vu,
j’suis mort ma gueule. Oh et puis merde, vas-y remets le son!
Yeah, yeah
Depuis que j’ai commencer j’vois bien que toutes les oreilles n’en peuvent plus.
J’suis la rap français toi t’es le bouton avec un peu de put.
A force de cer-su tu pars en cette-su.
Je fondais mon label quand tu faisais la couv' de Têtu.
Yeah
Tu fais les courses n’oublies pas les capotes.
Tu fais du biz' n’oublies pas les carottes.
T’as fait le parloir, ramène moi un 12.
Tout le monde les mains en l’air, à part Djamel Debouze.
Comme s’ils en valaient la peine FouinyBabe!
Comme s’ils en valaient la peine
Yeah
Laisses les parler, lai-laisses les parler
Comme s’ils en valaient la peine FouinyBabe!
Comme s’ils en valaient la peine
Yeah
Laisses les parler, lai-laisses les parler
Tradução da letra
Sim
As lágrimas correm e a rua sente a minha dor.
Roubei o teu álbum, não valeu a pena.
O professor fez a chamada, só falta o teu fluxo na chamada.
O dinheiro que tu és o grande frero, mas deves ter perdido a chamada.
Sim
Tenho um trabalho para ti a limpar as minhas jantes.
Eu sei que ele anda a sair comigo, mas copio que não sou um "Parece".
Tive de subir a encosta com ou sem as vendas.
Em frente ao FE-keu frero eu devo ficar como 12h30
Sim
Não falamos da doninha ao imperfeito. diz-me um crime que não cometi.,
um sound-pri que não fiz.
Sim
Uma rapariga parisiense que não empurrei, empurrei
Não vou largar nada, Yaya Toure.
Isto é uma merda.
Os agentes da alfândega embebedam-me por causa do passaporte.
Há mais espaço e tu ainda estás na Gare du Nord.
Estás no oeste, irmão, e acabou-se a carne de porco.
Levanta a sanita e Raptor-nos.
Como se valessem FouinyBabe!
Como se valessem a pena.
Sim
Deixa-os falar, lai-deixa-os falar
Yeah, yeah, yeah
Como se lá no fundo valessem a pena.
Eles falam um do outro e já nem ouvem os mais densos (sim),
ainda mais denso (o quê?)
Ainda mais os pais.
Criticam o Fouiny Baby, mas ouvem-me 12 meses por ano.
Sim
Fiz o meu caminho e estou-me nas tintas.
A doninha e o frero fluem ambos fazem o par.
Sim
Em tempo de guerra acabarias no chão e se não estivesses feliz, auto-nique-te
a tua mãe.
Os meus advogados são judeus. não tenhas medo.
Como os meus gregos e deixo as grandes cabras queixarem-se.
Tenho a rosé, disseram-me que, amor, vendo cocaína para rolar em BigBen.
Saí do si-ful, voltei para a arena.
Já dei a volta ao mundo. parece que tens dois fãs em Rennes.
É demasiado Hardcore o que está a fluir nas minhas veias, está a sangrar, acho eu.
o álbum está saindo na seção cesariana.
Como se valessem FouinyBabe!
Como se valessem a pena.
Sim
Deixa-os falar, lai-deixa-os falar
Sim
Raios, é uma porcaria para os outros, acho que vou parar por aí.,
Estou morto. E depois merda, volta a pôr o som!
Sim, sim
Desde que comecei, vejo que todos os ouvidos já não conseguem.
Eu sou o rap francês, tu és o botão com um pouco de put.
Pela força de cer-su, sais daqui.
Fundei a minha editora quando estavas a ser teimosa.
Sim
Fazes as compras, não te esqueças dos cobertores.
Não te esqueças das cenouras.
Fizeste a sala, traz-me um 12.
Todos para cima, excepto o Djamel Debouze.
Como se valessem FouinyBabe!
Como se valessem a pena.
Sim
Deixa-os falar, lai-deixa-os falar
Como se valessem FouinyBabe!
Como se valessem a pena.
Sim
Deixa-os falar, lai-deixa-os falar