La Fouine — Insta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Insta" de La Fouine.
Letra
Yeah, Fouiny, Lartiste
Dar Beida
Please ma belle, fais un signe au serveur
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Au réveil à quinze heures, sorry j’t’ai pas rappelée
Mais personne te valide-lide-lide
T’as kiffé la serveuse, t’as pas laissé d’pourboire
Car tes poches sont vides, vides, vides
J’me barre d’ici, j’ai pas l’temps de parler
Désolé j’suis speed, speed, speed
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y’a pas d’avion d’chasse, y’a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Ils ont voulu nous test, khoya allah yester
Moi j’paie toujours mes dettes comme un Lannister
Mes gars tiennent la route avec ou sans mis-per
J’oublie pas mes textes sauf devant l’inspecteur
J’suis dans toutes les bouches comme du Al Fakher
Une révélation comme mon poto Fékir
Je sais qtu m’as pas vu car y’a un mur de bouteilles
On n’est pas des vendus mais on sait que tout s’paye gros
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y’a pas d’avion d’chasse, y’a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Tu crois plus aux fantômes, à part ceux de Snapchat
Appelle en deux-deux, j’arrive en 4×4
Fuck l’alpinisme, j’roule en Escalade
J’suis au coin VIP, c’est un truc de malade
Khoya j’croise une meuf, elle m’a l’air sûre d’elle
Elle m’dit «j'm'appelle Mandarine, moi j’suis bonne, moi j’suis belle»
La meuf elle est orange, elle a tisé une 'teille
Elle m’dit «nan j’bois pas, c’est du champagne hlel»
Please ma belle, fais un signe au serveur
Tous nos verres sont vides, vides, vides
Au réveil à quinze heures, sorry j’t’ai pas rappelée
Mais personne te valide-lide-lide
T’as kiffé la serveuse, t’as pas laissé d’pourboire
Car tes poches sont vides, vides, vides
J’me barre d’ici, j’ai pas l’temps de parler
Désolé j’suis speed, speed, speed
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y’a pas d’avion d’chasse, y’a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
On sert des gows sans trop s’parler
Et le showcase affiche complet
J’m’arrache avant l’deuxième couplet
J’termine la night dans mon coupé
Tu fais pitié, fais pas la re-sta
Ta soirée est naze, désolé on reste pas
Y’a pas d’avion d’chasse, y’a que des Vespa
Faut leur mettre des filtres, comme sur Insta'
Tradução da letra
Sim, Fouiny, Lartista
Mas Beida
Por favor, minha querida, dá um sinal ao empregado.
Todos os nossos copos estão vazios, vazios, vazios
Quando acordei aos quinze, desculpa não te ter ligado.
Mas ninguém te valida.
Gostaste da empregada, não deixaste gorjeta.
Porque os teus bolsos estão vazios, vazios, vazios
Vou sair daqui, Não tenho tempo para falar.
Desculpa, sou veloz, veloz, veloz
Sente pena de si mesmo, não volte a ficar
A tua festa é uma treta, desculpa não ficarmos.
Não há avião de caça, só há Vespa.
Você tem que colocar filtros neles, como no Insta'
Eles queriam que testássemos, khoya allah yester.
Pago sempre as minhas dívidas como um Lannister
Os meus homens aguentam a estrada com ou sem mis-per
Não me esqueço das minhas mensagens excepto à frente do inspector.
Estou em todas as bocas como o Al Fakher
Uma revelação como o meu poto Fekir
Sei que não me viste porque há uma parede de garrafas.
Não somos vendidos, mas sabemos que tudo paga muito.
Sente pena de si mesmo, não volte a ficar
A tua festa é uma treta, desculpa não ficarmos.
Não há avião de caça, só há Vespa.
Você tem que colocar filtros neles, como no Insta'
Não acreditas em fantasmas, excepto no Snapchat.
Chamada em dois-dois, eu chego em 4x4
Que se lixe o montanhismo, vou escalar
Estou no canto VIP, é uma coisa doentia.
Khoya eu conheço uma garota, ela parece segura de si mesma
Ela diz: "Meu nome é Mandarim, eu sou bom, eu sou bonito»
A rapariga é laranja, ela tem teille
Ela diz:"não, eu não bebo, é champanhe.»
Por favor, minha querida, dá um sinal ao empregado.
Todos os nossos copos estão vazios, vazios, vazios
Quando acordei aos quinze, desculpa não te ter ligado.
Mas ninguém te valida.
Gostaste da empregada, não deixaste gorjeta.
Porque os teus bolsos estão vazios, vazios, vazios
Vou sair daqui, Não tenho tempo para falar.
Desculpa, sou veloz, veloz, veloz
Sente pena de si mesmo, não volte a ficar
A tua festa é uma treta, desculpa não ficarmos.
Não há avião de caça, só há Vespa.
Você tem que colocar filtros neles, como no Insta'
Servimos gows sem muita conversa.
E as exibições do showcase estão completas
Desfaço-me antes do segundo verso.
Acabo a noite no meu coupé.
Sente pena de si mesmo, não volte a ficar
A tua festa é uma treta, desculpa não ficarmos.
Não há avião de caça, só há Vespa.
Você tem que colocar filtros neles, como no Insta'