La Excelencia — Iyáñlá letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Iyáñlá" de La Excelencia.
Letra
Iyáñlá, Iyáñlá, Iyáñlá, Iyáñlá, Iyáñlá
Nuestra abuela
Fue una negra pura y bella
Que nos llegó desde África
Iyáñlá trajo sus comidas
Ella nos trajo su sabor
La sangre de nuestra abuela
Es parte de nuestro resplandor
Pero hoy ella está llorando
Por sus hijos que la niegan
No conocen las sangres en sus venas
Y eso le rompe el corazón
Y eso le rompe el corazón
(Coro) Yo reconozco a mi abuela, ¿y tu abuela donde esta?
(Pregón)
(Coro) Yo reconozco a mi abuela, ¿y tu abuela donde esta?
(Pregón)
(Coro) ¿Y tu abuela donde esta?
(Pregón)
(Coro) ¿Y tu abuela donde esta?
(Pregón)
(Coro) ¿Y tu abuela donde esta?
(Pregón)
(Coro) ¿Y tu abuela donde esta?
(Coro) El que no tiene de Congo, tiene de Carabalí
(Pregón)
(Coro) El que no tiene de Congo, tiene de Carabalí
(Pregón)
(Coro) El que no tiene de Congo, tiene de Carabalí
(Pregón)
¡Darle Charlie Swing! Rompe el Bongo que tu eres negro Carabalí
(Coro) Tiene de Carabalí. (x4)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
(Coro) Es mi herencia
(Pregón)
Tradução da letra
Iyáñlá, Iyáñlá, Iyáñlá, Iyáñlá, Iyáñlá
A nossa avó
Era uma negra pura e bela
Que nos veio de África
Iyáñlá trouxe suas refeições
Ela nos trouxe seu sabor
O sangue da nossa avó
Faz parte do nosso brilho
Mas, hoje, ela está chorando
Pelos seus filhos que a negam
Não conhecem o sangue nas veias
E isso Parte lhe o coração
E isso Parte lhe o coração
Reconheço a minha avó, e a tua avó onde está?
(Pregão)
Reconheço a minha avó, e a tua avó onde está?
(Pregão)
Onde está a tua avó?
(Pregão)
Onde está a tua avó?
(Pregão)
Onde está a tua avó?
(Pregão)
Onde está a tua avó?
(Coro) quem não tem de Congo, tem de Carabali
(Pregão)
(Coro) quem não tem de Congo, tem de Carabali
(Pregão)
(Coro) quem não tem de Congo, tem de Carabali
(Pregão)
Dar-Lhe Charlie Swing! Quebre o Bongo que você é preto Carabali
(Coro) tem Carabali. (x4)
(Coro) É a minha herança
(Pregão)
(Coro) É a minha herança
(Pregão)
(Coro) É a minha herança
(Pregão)
(Coro) É a minha herança
(Pregão)
(Coro) É a minha herança
(Pregão)
(Coro) É a minha herança
(Pregão)