L.A. Dream Team — The Dream Team Is In The House! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Dream Team Is In The House!" de L.A. Dream Team.
Letra
Ladies and gentlemen
The Dream Team is in the house
Ladies and gentlemen
The Dream Team is in the house
Ladies and gentlemen
In the house
Ladies and gentlemen
In the house
Oh yes, they’re here
The Dream Team is here
Ladies and gentlemen, have you heard?
The Dream Team is back, so spread the word
Well hit me on the one and don’t delay
'Cause the Dream Team is here and gonna make your day
We came here to kill and this our deal
But the music don’t kiss it, then the fly looks real
We gotta give it what we got, even get us up wide
And what you need you could jive alive
So without hesitation, you’ll see what we’re about
The L.A. Dream Team is in the house
Well I’m over your radio once again
Rudy Pardee, I’m your best friend
Let’s take it to the stage, you’ll feel better by the pound
My name is Pardee and I’m gonna throw down
In case you don’t know who I be
I go by the name by of-a Snake Puppy
But I judge faces to the fact that I’m proud to be black
Do the best that I can with my fly girl band
So ladies and gentlemen, boys and girls
Take this back into your world
Manipulate the situation with steady concentration
Then you know what we’re talking about
But nevertheless, you got the best
The L.A. Dream Team is in the house
Can you say yo baby, yo baby, yo!
(Yo baby, yo baby, yo!)
Join us here, each week my friend
We’re sure to make you rock
With me, Pardee, & Snake Puppy
Our rhymes will never stop
Fly girls, fly guys and the whole damn crowd
With a simple scream and shout
We want you all to know that
The dream team is in the house
Ladies and gentlemen
The Dream Team is in the house
Ladies and gentlemen
The Dream Team is in the house
Now everybody in the place, before we go
This for those of you who did and did not know
The Dream Team is here, yes once again
We’re about to make noise 'til the party ends
For all the fine ladies, let me hear you shout, say!
(Dream Team is in the house!)
For all the fresh young guys, let me hear you shout, say!
(Dream Team is in the house!)
Now guys and girls, let me hear you shout, say!
(Dream Team is in the house!)
Tradução da letra
Senhoras e senhores
A equipa dos Sonhos está em casa.
Senhoras e senhores
A equipa dos Sonhos está em casa.
Senhoras e senhores
Na casa
Senhoras e senhores
Na casa
Oh sim, eles estão aqui.
A equipa dos Sonhos está aqui.
Senhoras e senhores, já sabem?
A equipa de sonho está de volta, por isso espalhem a palavra
Bate-me no um e não demores.
Porque a equipa de sonho está aqui e vai fazer o teu dia
Viemos aqui para matar e este é o nosso acordo.
Mas a música não beija, então a mosca parece real
Temos de dar-lhe o que temos, até mesmo levantar-nos.
E o que você precisa você pode jive vivo
Por isso, sem hesitar, verás o que estamos a fazer.
A equipa de sonho de L. A. está em casa.
Bem, estou a ouvir o teu rádio mais uma vez.
Rudy Pardee, sou o teu melhor amigo.
Vamos levá-lo para o palco, sentir-te-ás melhor perto do canil.
O meu nome é Pardee e vou atirar
No caso de não saberes quem eu sou
Eu vou pelo nome de ... um filhote de cobra.
Mas julgo encarar o facto de que tenho orgulho em ser negro
Fazer o melhor que puder com a minha banda de Miúdas voadoras
Então senhoras e senhores, meninos e meninas
Leva isto de volta para o teu mundo
Manipular a situação com uma concentração constante
Então sabes do que estamos a falar.
Mas mesmo assim, tens o melhor
A equipa de sonho de L. A. está em casa.
Podes dizer "yo baby", "yo baby", "yo baby"!
(Yo baby, yo baby, yo!)
Junta-te a nós, todas as semanas, meu amigo.
Temos a certeza que vais ser o máximo
Comigo, Pardee , e Snake Puppy
As nossas rimas nunca vão parar
Voe girls, fly guys and the whole crowd
Com um simples grito e grito
Queremos que todos saibam disso.
A equipa dos sonhos está em casa.
Senhoras e senhores
A equipa dos Sonhos está em casa.
Senhoras e senhores
A equipa dos Sonhos está em casa.
Agora todos no lugar, antes de irmos
Isto para aqueles de vós que o fizeram e não o souberam
A equipa dos Sonhos está aqui, sim, mais uma vez
Estamos prestes a fazer barulho até a festa acabar
Para todas as senhoras, quero ouvir-vos gritar, dizer!
A equipa de sonho está em casa!)
Para todos os jovens, quero ouvir-te gritar, dizer!
A equipa de sonho está em casa!)
Agora rapazes e raparigas, quero ouvir-vos gritar, dizer!
A equipa de sonho está em casa!)