La Caja de Pandora — Mil razones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mil razones" de La Caja de Pandora.
Letra
Entro en un estado enérgico
Desbrozando cualquier brote
De una idea mejor
Entro en un estado enérgico
Desbrozando cualquier brote
De una idea mejor
Y siento como me teme el miedo
Escondido dando vueltas
Buscando a un mejor anfitrión
Tragos que ahora son las mil razones
Que me hacen no pensar en nada más que en ti
Y vuelves a ser mi horizonte…
He buscado tantas maneras
Para tenerte más cerca
Aunque sea en mi pensamiento
Y es que fuíste tú mi paz y mi guerra
Donde nunca hubo fronteras
Y ahora me toca despertar
Cuando regresas del infierno
Dándote de frente sin remedio con la verdad
Y cuento mi vida por momentos
Deshojando uno a uno con la mayor crueldad
Sueños que ahora son conspiraciones
Que me hacen no pensar en nada más que en ti
Y vuelves a ser mi horizonte…
He buscado tantas maneras
Para tenerte más cerca
Aunque sea en mi pensamiento
Y es que fuíste tú mi paz y mi guerra
Donde nunca hubo fronteras
Y ahora me toca despertar
Y siento.
Tradução da letra
Eu Entro em um estado enérgico
Cortando qualquer Broto
De uma ideia melhor
Eu Entro em um estado enérgico
Cortando qualquer Broto
De uma ideia melhor
E sinto o medo de mim
Escondido circulando
Procurando por um melhor anfitrião
Bebidas que agora são as mil razões
Que me fazem pensar em nada mais do que em ti
E voltaste a ser o meu horizonte…
Procurei tantas maneiras
Para te ter mais perto
Mesmo que seja no meu pensamento
E tu foste a minha paz e a minha guerra
Onde nunca houve fronteiras
E agora é a minha vez de acordar
Quando regressas do inferno
Enfrente te sem remédio com a verdade
E conto a minha vida por momentos
Desfolhando um a um com a maior crueldade
Sonhos que agora são conspirações
Que me fazem pensar em nada mais do que em ti
E voltaste a ser o meu horizonte…
Procurei tantas maneiras
Para te ter mais perto
Mesmo que seja no meu pensamento
E tu foste a minha paz e a minha guerra
Onde nunca houve fronteiras
E agora é a minha vez de acordar
E sinto.