La Caja de Pandora — ¿cómo Te Ha Ido? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "¿cómo Te Ha Ido?" de La Caja de Pandora.
Letra
Mi vida entera la perdí cuando te dejé marchar
Y aunque nunca quise que eso fuera así
No hice nunca nada para evitar
Estos últimos meses han sido tan amargos que
No he salido de casa y a nadie he querido ver
¿Cómo te ha ido a tí?
A mí nunca me fue bien
¿Dónde has estado tú?
Yo no he salido de aquí
¿Dime que has hecho sin mí?
Yo nada he podido hacer
Te he intentado olvidar
Pero no lo conseguí
Te miro a la cara y en tus ojos sigue esa mirada
Como la de los ángeles, veo que no te has dejado nada
Tu sigues tan perfecta con tus gestos ensayados
Tu moda siempre a la primera, cómo no…
¿Cómo te ha ido…
Pero háblame tú, ¿cómo te fue?, que aún no te he dejado hablar
¿Aún sigues tomando aquel café? Que sin azúcar que amargo que está
Estos últimos meses he pensado mucho en tí
¿Cómo te ha ido a tí?
A mí ya me puedes ver
¿Dónde has estado tú?
Yo no supe a dónde ir
Di, ¿qué te trae por aquí?
No pensé en volverte a ver
Nunca he llegado a enviar
Las cartas que te escribí
Tradução da letra
Perdi toda a minha vida quando te deixei ir
E mesmo que nunca quis que fosse assim
Nunca fiz nada para evitar
Estes últimos meses foram tão amargos que
Não saí de casa e ninguém quis ver
Como é que correu?
Eu nunca me saí bem
Onde estiveste?
Eu não saí daqui
Diz-me o que fizeste sem mim?
Eu não pude fazer nada
Tentei esquecer Te
Mas não consegui
Olho Te na cara e nos teus olhos segue esse olhar
Como a de Los Angeles, vejo que não deixaste nada
Ainda estás tão perfeita com os teus gestos ensaiados
Sua moda sempre no primeiro, como não…
Como correu…
Mas fala comigo, como correu? ainda não te deixei falar
Ainda estás a beber aquele café? Que sem açúcar que amargo que é
Nos últimos meses tenho pensado muito em ti
Como é que correu?
A mim já me podes ver
Onde estiveste?
Não sabia para onde ir
Diz, O que te traz aqui?
Não pensei em voltar a ver te
Nunca cheguei a enviar
As cartas que te escrevi