La Caja de Pandora — Ciudad Desierta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ciudad Desierta" de La Caja de Pandora.
Letra
Junto a la orilla te espero
Sentado en la misma piedra
Con el amargo sabor de tu lejana presencia
El viento no sopla ya, las aves no vuelan
El brillo del sol cesar, hasta que vuelvas
Hasta que digas de volver
Perdido en tu ausencia…
Aún recuerdo aquel tren adentrarse en la niebla
Al apagarse la luz llueve en el andén
Ahora que tan lejos estás
Tan lejos y tan cerca a la vez
Me invade el silencio de tu ausencia
En mi ciudad desierta
Junto a la orilla te espero
Bajo la sombra del mismo árbol
Tumbado y mirando hacia el cielo
Bajo la sombra de un Sauce llorón
Soy un simple peatón
En el oscuro camino a tu corazón
Que intenta no perderse
Mas quiero llegar hasta el fin
Perdido en tu ausencia…
Aún recuerdo aquel tren adentrarse en la niebla
Al apagarse la luz empieza a llover en el andén
Ahora que tan lejos estás
Tan lejos y tan cerca a la vez
Me invade el silencio de tu ausencia
En mi ciudad desierta
Tradução da letra
Junto à costa te espero
Sentado na mesma pedra
Com o gosto amargo da tua presença distante
O vento não sopra mais, os pássaros não voam
O brilho do sol cessar, até você voltar
Até dizeres de voltar
Perdido na tua ausência…
Ainda me lembro daquele comboio a entrar no nevoeiro
Quando a luz se apaga chove na plataforma
Agora que estás tão longe
Tão longe e tão perto de uma só vez
O silêncio da tua ausência invade me
Na minha cidade deserta
Junto à costa te espero
Sob a sombra da mesma árvore
Deitado e olhando para o céu
Sob a sombra de um Salgueiro-chorão
Sou um simples pedestre
No escuro caminho para o seu coração
Que tenta não se perder
Mas quero chegar ao fim
Perdido na tua ausência…
Ainda me lembro daquele comboio a entrar no nevoeiro
Quando a luz se apaga começa a chover na plataforma
Agora que estás tão longe
Tão longe e tão perto de uma só vez
O silêncio da tua ausência invade me
Na minha cidade deserta