La Buena Vida — S.O.S. letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "S.O.S." de La Buena Vida.
Letra
No me dejes más mensajes por favor
Ya no quiero oír tu voz
Y aunque al final supiera la verdad
No daría marcha atrás
Y cada semana cada año cada mes
La misma historia otra vez
Y no sé lo que está bien o que está mal
Ni si fiarme la verdad
Lo que está mal es la angustia que hace daño
El mirar el calendario
Que es duro para mí
Y dejar de lado la tristeza
No lo hago por pereza
Sólo por sobrevivir
Deja ya de preguntar siempre por mí
No me dejas ni vivir
Que si tú que si yo que si fueron los demás
Estoy harta de verdad
Veinte veces ha sonado ya el contestador
Y cuantas más será peor
Y cada mañana, cada tarde de cada mes
El mismo cuento otra vez
Tradução da letra
Não me deixes mais mensagens por favor
Já não quero ouvir a tua voz
E mesmo que finalmente soubesse a verdade
Eu não recuaria
E todas as semanas todos os anos todos os meses
A mesma história outra vez
E não sei o que é certo ou errado
Nem acredito na verdade
O que está errado é a angústia que faz mal
Olhar o calendário
Que é difícil para mim
E deixar de lado a tristeza
Não o faço por preguiça
Só para sobreviver
Pára de perguntar sempre por mim
Nem me deixas viver
E se tu e se eu e os outros
Estou farta de verdade
Vinte vezes o atendedor já tocou
E, quanto mais será pior
E todas as manhãs, todas as tardes de cada mês
A mesma história outra vez