La Bouche — Say It With Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It With Love" de La Bouche.
Letra
When I am all alone, without you, the way you kiss is something I never knew.
You know how you look at me, with your eyes, and tell me that I’m someone
special.
And there’s no-one who makes me feel like this, somehow I believe that you mean
it.
Say it with love
Straight from your heart
And make my dream come true
Say it with love
Straight from your heart
Know from the start
That I’ll always love you
We haven’t been very long together, but I know that you’re the answer to my favourite prayer.
When I tell you you’re beautiful, and you listen you know that I mean it.
No-one can make me feel like you, no other one I will love for the rest of my life.
Say it with love, know that I love you, oh forever and ever and ever, say it.
Say I’m pretty but say it with love
Say I’m special but say it with love
Say I’m crazy but say it with love
Say it baby, say it with love
Say you want me but say it with love
Say you need me but say it with love
Say you adore me, but say it with love
Say it baby, say it with love.
Baby don’t you know that I will always love you.
Tradução da letra
Quando estou sozinha, sem ti, a forma como beijas é algo que nunca soube.
Sabes como olhas para mim, com os teus olhos, e dizes-me que sou alguém
especial.
E não há ninguém que me faça sentir assim.
ele.
Di - lo com amor
Directamente do teu coração
E realizar o meu sonho
Di - lo com amor
Directamente do teu coração
Saber desde o início
Que sempre te amarei
Não estamos muito tempo juntos, mas sei que és a resposta para a minha oração favorita.
Quando te digo que és linda, e tu ouves, sabes que falo a sério.
Ninguém me pode fazer sentir como tu, nenhum outro que amarei para o resto da minha vida.
Diz com amor, fica a saber que te amo, para todo o sempre, diz.
Diz que sou bonita mas diz com amor
Diz que sou especial mas diz com amor
Diz que sou louco mas diz com amor
Di-lo querida, di-lo com amor
Diz que me queres mas diz com amor
Diz que precisas de mim mas diz com amor
Diz que me adoras, mas diz com amor
Diz, Querida, diz com amor.
Querida, não sabes que sempre te amarei?