La Blanche — Le forcené letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le forcené" de La Blanche.
Letra
Je suis seul, je suis fort
Et je vais bientôt m’endormir
Et si je m’endors, je vais mourir
Ils vont entrer, ils vont tirer
Pour sauver les otages
Je suis le forcené
Je suis votre visage
J’ai jamais eu d' grosse bagnole
J’ai jamais eu d’argent
J’ai jamais eu la parole
Mais, aujourd’hui, je la prends
Maintenant, je passe à la télé
Je fais les premières pages
Je suis le forcené
Je suis votre visage
Je suis le forcené
C’est comme ça qu’ils m’appellent, à la télé
Ils disent «Le forcené»
J’ai pas choisi la haine
Toute seule, elle est montée
Je vais m' faire un joli tableau d' chasse
Je vais vous donner des nouvelles du tocard
Je vais vous buter votre race
Bande de connards !
Je supporte plus votre bonheur
Qui s’agite sous mon nez
Et puis plus rien ne me fait peur
Depuis qu’elle m’a quitté
Je suis le forcené
C’est comme ça qu’ils m’appellent, à la télé
Ils disent «Le forcené»
J’ai pas choisi la haine
Toute seule, elle est montée
Je suis seul, je suis fort
Je vais bientôt m’endormir
Et si je m’endors, je vais mourir
Ils vont entrer, ils vont tirer
Effacer mon message
Ils vont tuer le forcené
Effacer son visage
Tradução da letra
Estou sozinho, Sou forte
E em breve adormecerei
E se eu adormecer, morrerei
Eles vão entrar, eles vão disparar.
Para salvar os reféns.
Eu sou o homem forte.
Eu sou a tua cara
Nunca tive um carro grande.
Nunca tive dinheiro.
Nunca tive a palavra.
Mas, hoje, eu aceito.
Agora estou na TV
Estou a fazer as primeiras páginas.
Eu sou o homem forte.
Eu sou a tua cara
Eu sou o homem forte.
É o que me chamam na televisão.
Dizem:»
Não escolhi o ódio.
Ela subiu sozinha.
Vou fazer um belo tabuleiro de caça.
Vou dar-te notícias do tocard.
Vou matar a tua raça.
Seus bastardos !
Já não suporto a tua felicidade.
Está a tremer debaixo do meu nariz.
E depois já nada me assusta
Desde que ela me deixou
Eu sou o homem forte.
É o que me chamam na televisão.
Dizem:»
Não escolhi o ódio.
Ela subiu sozinha.
Estou sozinho, Sou forte
Vou adormecer em breve.
E se eu adormecer, morrerei
Eles vão entrar, eles vão disparar.
Limpar a minha mensagem
Eles vão matar o bandido.
Limpa-lhe a cara