La Barranca — La Rosa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Rosa" de La Barranca.

Letra

No hay placer sin dolor
No es amor si no lastima
No hay pasión que no sea riesgo
No hay rosa sin espinas
Es el calor de tu cuerpo en la noche sanando
Todas las heridas
No hay placer sin dolor
No es amor si no lastima
Frontera
Difusa
La que los separa
Ya qué importa
Esa distancia
No vale la pena
No hay placer sin dolor
No hay rosa sin espinas
Frontera
Difusa
La que los separa
Ya qué importa
Esa distancia
No vale la pena
Te miro en el horizonte
Y no dejo de escuchar
El ritmo de los tambores
Que trae tu presencia negra
Te miro en el horizonte
Y no dejo de escuchar
El ritmo de los tambores
Que trae tu presencia negra
Miro en el horizonte
Te miro en el horizonte
Miro en el horizonte
Te miro en el horizonte

Tradução da letra

Não há prazer sem dor
Não é amor se não doer
Não há paixão que não seja risco
Não há rosa sem espinhos
É o calor do seu corpo à noite curando
Todas as feridas
Não há prazer sem dor
Não é amor se não doer
Fronteira
Difusa
A que os separa
Já que importa
Essa distância
Não vale a pena
Não há prazer sem dor
Não há rosa sem espinhos
Fronteira
Difusa
A que os separa
Já que importa
Essa distância
Não vale a pena
Olho para ti no horizonte
E continuo a ouvir
O ritmo dos tambores
Que traz a tua presença negra
Olho para ti no horizonte
E continuo a ouvir
O ritmo dos tambores
Que traz a tua presença negra
Olho para o horizonte
Olho para ti no horizonte
Olho para o horizonte
Olho para ti no horizonte