La Adictiva Banda San José de Mesillas — Nada Iguales letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nada Iguales" de La Adictiva Banda San José de Mesillas.
Letra
Piensa en los momentos mas bonitos que vivimos tu y yo
para que olvides mi amor
Esa idea de dejarnos.
Un adios no es lo mas conveniente es momento de hablar
punto por punto aclarar todo aquello que nos mata.
El ejemplo de esas noches de locura
Cuando llego tarde a casa y pierdo la compostura
Levantandote la voz te digo no, no me digas nada
Y tu me gritas que te pasa.
O aquellas convivencias entre amigos
que terminan convirtiendome en el peor de los cretinos
tengo los ojos puestos en la chica de al lado y a ti no te hago caso.
Siempre nos peleamos por alguna razon
pero al final seguimos entregados al amor
no somos nada iguales pensamos muy diferente.
Yo soy siempre el culpable y tu eres la inocente
No tengo permiso para equivocarme en nada
Yo soy siempre el villano y segun tu eres mi esclava
y aun asi te amo, y aun asi te cuido
Espero en Dios y siempre estes aqui conmigo
porque eres tu lo mejor que me ha sucedido.
El ejemplo de esasa noches de locura
Cuando llego tarde a casa y pierdo la compostura
Levantandote la voz te digo no, no me digas nada
Y me gritas que te pasa.
O aquellas convivencias entre amigos
que terminan convirtiendome en el peor de los cretinos
que tengo los ojos puestos en la chica de al lado y a ti no te hago caso.
Siempre nos peleamos por alguna razon
pero al final seguimos entregados al amor
no somos nada iguales pensamos muy diferente.
Yo soy siempre el culpable y tu eres la inocente
No tengo permiso para equivocarme en nada
Yo soy siempre el villano y segun tu eres mi esclava
y aun asi te amo, y aun asi te cuido
Espero en Dios y siempre estes aqui conmigo
porque eres tu lo mejor que me ha sucedido.
Tradução da letra
Pense nos momentos mais bonitos que vivemos você e eu
para que te esqueças do meu amor
Essa ideia de nos deixar.
Um adeus não é o mais conveniente é hora de falar
ponto por ponto esclarecer tudo o que nos mata.
O exemplo dessas noites de loucura
Quando estou atrasado para casa e perco a compostura
Levantando a voz te digo Não, Não me diga nada
E tu gritas-me o que se passa contigo.
Ou aquelas convivências entre amigos
que acabam por me tornar o pior dos cretinos
tenho os olhos postos na rapariga ao lado e não te dou ouvidos.
Lutamos sempre por alguma razão
mas, no final, continuamos entregues ao amor
não somos nada iguais, pensamos muito diferente.
Eu sou sempre o culpado e tu és a inocente
Não tenho permissão para me enganar em nada
Eu sou sempre o vilão e segundo tu és minha escrava
e ainda assim te amo, e mesmo assim te cuido
Espero em Deus e estás sempre aqui comigo
porque és a melhor coisa que me aconteceu.
O exemplo de essasa noites de loucura
Quando estou atrasado para casa e perco a compostura
Levantando a voz te digo Não, Não me diga nada
E gritas-me o que se passa contigo.
Ou aquelas convivências entre amigos
que acabam por me tornar o pior dos cretinos
que tenho os olhos postos na rapariga ao lado e a ti não te dou ouvidos.
Lutamos sempre por alguma razão
mas, no final, continuamos entregues ao amor
não somos nada iguais, pensamos muito diferente.
Eu sou sempre o culpado e tu és a inocente
Não tenho permissão para me enganar em nada
Eu sou sempre o vilão e segundo tu és minha escrava
e ainda assim te amo, e mesmo assim te cuido
Espero em Deus e estás sempre aqui comigo
porque és a melhor coisa que me aconteceu.