La 25 — Barrio Viejo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Barrio Viejo" de La 25.
Letra
Nada es nuevo todo escrito esta
Esta arrogancia mendicidad
Alguna elegirás y podrás hacerlo igual
Escucha pibe aunque este algo viejo
Desde lejos alguien siempre te reconocerá
Y les dirás que bien, que mal se vive
Cuando ríes, cuando lloras
Payado triste voy sintiéndome en estas horas
No se si voy ni cuando vengo
La paso bien aunque viviré algunos años menos
No esperes mas por mi si al fin nos encontraremos
Cuando cansada tu fe no quiera andar más
Y encerrado en un cuarto quedaras
Nadie vendrá por ti a buscarte ya
Y de recuerdo solo vivirás
Tus puertas golpearan para decir
«Usted no tiene nada más que hacer aquí»
Pedirás vivir, vivir en el barrio viejo
Ahora todo es azul
Las noches no son frías y no pasa el tiempo
La gente es buena, las casas son iguales
Saludo a un tipo que jamás lo vi y volveré a ver
Pero se extraña sabes, ese barrio viejo
No tengo apuros todo es azul
Caminaras sin caminos ni destinos
Mientras van llegando flores negras
Morirán al costado del camino
Como evocación ustedes allá
Tal vez me lleven en alguna canción
Y nos iremos juntando uno por uno
Para volver a escucharla
Tradução da letra
Nada é novo tudo escrito esta
Essa arrogância implorando
Alguns você vai escolher e você pode fazê lo da mesma forma
Ouve pibe mesmo que este algo velho
De longe alguém sempre o reconhecerá
E vais dizer-lhes que bem, que mal se vive
Quando RIS, quando choras
Pajado triste vou me sentindo nessas horas
Não sei se vou ou quando venho
Diverti me muito mas vou viver menos alguns anos
Não esperes mais por mim se finalmente nos encontrarmos
Quando cansada a tua fé não quer andar mais
E trancado num quarto ficarás
Ninguém virá atrás de TI agora
E de lembrança só viverás
Suas portas baterão para dizer
"Você não tem mais nada a fazer aqui»
Você vai pedir para viver, viver no bairro velho
Agora tudo é azul
As noites não são frias e o tempo não passa
As pessoas são boas, as casas são iguais
Saúdo um tipo que nunca mais o vi e voltarei a vê lo
Mas é estranho, sabes, aquele bairro velho
Não tenho problemas tudo é azul
Você caminhará sem estradas ou destinos
Enquanto as flores pretas estão chegando
Morrerão ao lado da estrada
Como evocação vocês lá
Talvez me levem numa canção
E vamos juntar nos um a um
Para voltar a ouvi la