L7 — Shirley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shirley" de L7.
Letra
Welcome the first lady
To try and qualify in an A-Dragster
For NHRA competition
Shirley Muldowney
Feels so real
Crushing the steering wheel
How many times, must we toe this line?
Halting me its, is the fantasy
Cha-Cha, call her Cha-Cha
What’s drag racing coming to?
How many times must you be told?
There’s nowhere that we don’t go She’s got good records
I suggest you find a seat in the grandstands
Because you don’t wanna miss this
She’s just have watched
What she wants to do?
I wonder if Shirley’s got in her to hold that throttle down
Kills your joke
As she’s burning out
Cha-Cha Muldowney is pulling her ahead
And she takes the red light
And you will find
Crossing the finish line
Shirley Muldowney has set a new track record
Satisfaction!
(She's got good records)
How much times must you be told?
There’s nowhere that we don’t go She’s got good records
What’s a beautiful girl like you
Doing racing in a place like this?
Winning, winning, winning
The lady got through it Winning, winning
What’s drag racing coming to?
How many times must you be told?
There’s nowhere that we don’t go She’s got good records
What’s a beautiful girl like you
Doing racing in a place like this?
Winning, winning, winning
Winning, winning
Tradução da letra
Bem-vinda à primeira-dama.
Para tentar qualificar-se num A-Dragster
Para a competição NHRA
Shirley Muldowney
Parece tão real
Esmagamento do volante
Quantas vezes temos de seguir esta linha?
Parar-Me é a fantasia
Cha-Cha, chama-a Cha-Cha
A que é que vem a corrida de arrasto?
Quantas vezes é preciso dizer-te?
Não há lugar para onde não vamos ela tem bons registos
Sugiro que encontres um lugar nas bancadas.
Porque não queres perder isto.
Ela só viu
O que ela quer fazer?
Pergunto-me se a Shirley conseguiu segurar o acelerador para baixo.
Acaba com a tua piada
Enquanto ela está a arder
Cha-Cha Muldowney está a puxá-la para a frente.
E ela leva a luz vermelha
E encontrarás
Atravessando a linha de chegada
Shirley Muldowney estabeleceu um novo recorde
Satisfação!
(Ela tem bons discos))
Quantas vezes é preciso dizer-te?
Não há lugar para onde não vamos ela tem bons registos
O que é uma rapariga bonita como tu
A correr num lugar como este?
Ganhar, Ganhar, Ganhar
A senhora conseguiu vencer, vencer
A que é que vem a corrida de arrasto?
Quantas vezes é preciso dizer-te?
Não há lugar para onde não vamos ela tem bons registos
O que é uma rapariga bonita como tu
A correr num lugar como este?
Ganhar, Ganhar, Ganhar
Ganhar, ganhar