L7 — (Right On) Thru letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(Right On) Thru" de L7.

Letra

Well I hate the rain when I drive
Right on thru
Cause the windows are broken on my 455
Right on thru
It don’t rain much but when it do That dirty old rain comes right on thru
Right on thru
Through to you!
I had some pigeons livin on my ledge
Right on thru
Dirty winged rats living on the edge
Right on thru
I give em a shot too
Right on thru
The pigeon shit seeps right on thru
Right on thru
Through to you
Well you built your house made out of lead
Right on thru
It keeps out those things that you dread
Right on thru
It don’t matter where you hide
Right on thru
Because reality always crashes inside
Right on thru
Through to you

Tradução da letra

Bem, odeio a chuva quando conduzo.
Mesmo à frente.
Porque as janelas estão partidas no meu 455.
Mesmo à frente.
Não chove muito, mas quando chove, aquela chuva velha e suja vem por toda a parte.
Mesmo à frente.
Através de ti!
Tinha uns pombos a viver no meu parapeito.
Mesmo à frente.
Ratos sujos e alados a viver no limite
Mesmo à frente.
Também lhes dou uma oportunidade.
Mesmo à frente.
A merda dos pombos infiltra-se por todo o lado.
Mesmo à frente.
Através de TI
Bem, construíste a tua casa feita de chumbo.
Mesmo à frente.
Afasta as coisas que temes.
Mesmo à frente.
Não importa onde te escondes
Mesmo à frente.
Porque a realidade cai sempre por dentro
Mesmo à frente.
Através de TI