L7 — Bad Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Things" de L7.
Letra
Let it all out
Try to let it all out
I like the sign with the blinking light
I like the sign it makes me feel alright
I like the lights yeah they’re soothing me
I like the lights when they get blurry
But something out there’s messing with me
A strange dose of reality
I had some things I had to do today
I had some things my head got in the way
I thought a drive might make it okay
I thought a drive would take it all away
I can’t shake what’s hanging over me
I can’t shake it this brain freeze
Something out there’s messing with me
Bad things come in more than threes
Bad things bad things
I just wanna
Bad things, bad things
I wanna wanna
Bad things, bad things
Come on, I wanna
Bad things, bad things
I just wanna feel good
(And I feel so bad)
I like the sound of the urban din
I like the sound it fits the mood I’m in
The city plays it’s manic song
The city plays I want to sing along
I can’t shake what’s hanging over me
I can’t shake it this brain freeze
Bad things keep happening to me
Bad things come in more than threes
Bad things, bad things
I just wanna.
Bad things, bad things
I wanna, wanna.
Bad things, bad things
Come on, I wanna.
Bad things, bad things
I just wanna feel good
Good! I just wanna feel good!
Good! I just wanna feel good!
Good! good! good! good! good!
Shhhhhh
I had some things I had to do today
I had some things my head got in the way
I can’t shake what’s hanging over me
I just can’t shake what’s hanging over me
Bad things bad things
I just wanna.
Bad things, bad things
I wanna, wanna
Bad things, bad things
Come on I wanna.
Bad things, bad things
I just wanna feel good
Good! good! I wanna wanna feel good! good!
I wanna wanna feel good! good!
I just wanna feel good! good!
I wanna wanna feel good! I just gotta feel good!
Tradução da letra
Deita tudo cá para fora.
Tenta deitar tudo cá para fora.
Gosto do sinal com a luz a piscar
Gosto do sinal faz - me sentir bem
Eu gosto das luzes sim eles estão me acalmando
Gosto das luzes quando estão desfocadas
Mas algo lá fora está a meter-se comigo.
Uma estranha dose de realidade
Tive algumas coisas para fazer hoje.
Tinha algumas coisas que a minha cabeça atrapalhava.
Pensei que uma viagem podia fazer com que ficasse tudo bem.
Pensei que uma viagem iria tirar tudo.
Não consigo livrar-me do que está a pairar sobre mim.
Não consigo abalar este cérebro congelar
Algo lá fora está a meter-se comigo.
As coisas más vêm em mais de três
Coisas más coisas más coisas más
Eu só quero
Coisas más, coisas más
Eu quero
Coisas más, coisas más
Vamos, eu quero
Coisas más, coisas más
Só quero sentir-me bem.
(And I feel so bad)
Gosto do som do barulho urbano
Eu gosto do som que se encaixa no humor em que estou
A cidade toca uma canção maníaca
The city plays I want to sing along
Não consigo livrar-me do que está a pairar sobre mim.
Não consigo abalar este cérebro congelar
Coisas más continuam a acontecer-me.
As coisas más vêm em mais de três
Coisas más, coisas más
Só quero.
Coisas más, coisas más
Eu quero, quero.
Coisas más, coisas más
Vá lá, eu quero.
Coisas más, coisas más
Só quero sentir-me bem.
Óptimo! Só quero sentir-me bem!
Óptimo! Só quero sentir-me bem!
Óptimo! óptimo! óptimo! óptimo! óptimo!
Shhhhhh
Tive algumas coisas para fazer hoje.
Tinha algumas coisas que a minha cabeça atrapalhava.
Não consigo livrar-me do que está a pairar sobre mim.
Não consigo esquecer o que está a pairar sobre mim.
Coisas más coisas más coisas más
Só quero.
Coisas más, coisas más
Eu quero, quero
Coisas más, coisas más
Vá lá, eu quero.
Coisas más, coisas más
Só quero sentir-me bem.
Óptimo! óptimo! Quero sentir-me bem! óptimo!
Quero sentir-me bem! óptimo!
Só quero sentir-me bem! óptimo!
Quero sentir-me bem! Só tenho de me sentir bem!