L'Orchestra Cinematique — Long Black Road (From "American Hustle") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Black Road (From "American Hustle")" de L'Orchestra Cinematique.
Letra
They used to tell me boy you ain’t going nowhere
With your cheap guitar and your big long hair
You gotta realize all your responsibilities
You gotta get out to work and face reality
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
So I drifted for a while down the road to ruin
I couldn’t find my way I didn’t know what I was doing
I saw a lot of people coming back the other way
So I kept on going when I heard them say
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
I made a lot of money I was making quite a mess
But they all told me money wouldn’t bring me happiness
You gotta work like a man in a real man’s life
You’re gonna have to take all the trouble and strife
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
You gotta get up in the morning take your heavy load
And you gotta keep goin' down the long black road
Tradução da letra
Eles costumavam dizer-me rapaz tu não vais a lado nenhum
Com a tua guitarra barata e o teu cabelo comprido
Tens de perceber todas as tuas responsabilidades.
Tens de ir trabalhar e encarar a realidade.
Tens de levantar-te de manhã. leva a tua carga pesada.
And you gotta keep goin ' down the long black road
Então andei à deriva por um tempo na estrada para arruinar
Não conseguia encontrar o meu caminho não sabia o que estava a fazer
Vi muita gente a voltar para o outro lado.
Então continuei quando os ouvi dizer
Tens de levantar-te de manhã. leva a tua carga pesada.
And you gotta keep goin ' down the long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Long black road
Ganhei muito dinheiro. estava a fazer uma grande confusão.
Mas todos me disseram que o dinheiro não me traria felicidade.
Tens de trabalhar como um homem na vida de um homem a sério.
Vais ter de te dar ao trabalho e à luta.
Tens de levantar-te de manhã. leva a tua carga pesada.
And you gotta keep goin ' down the long black road
Tens de levantar-te de manhã. leva a tua carga pesada.
And you gotta keep goin ' down the long black road
Tens de levantar-te de manhã. leva a tua carga pesada.
And you gotta keep goin ' down the long black road