L'Orchestra Cinematique — Fare Thee Well Dink's Song (From "Inside Llewyn Davis") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fare Thee Well Dink's Song (From "Inside Llewyn Davis")" de L'Orchestra Cinematique.
Letra
If I had wings like Noah’s dove
I’d fly the river to the one that I love
Fare three well, my honey fare three well
I had a man, who was long and tall
He moved his body like a cannon ball
Fare thee well, my honey, fare thee well
I remember one evening in the pouring rain
And in my heart there was an aching pain
Fare thee well, my honey, fare thee well
Muddy river runs muddy and wild
You can’t give a bloody for my unborn child
Fare thee well, my honey, fare thee well
Just as sure as the birds are flying high
Life ain’t worth living if you ain’t with the man you love
Fare thee well, my honey, fare thee well
Tradução da letra
Se eu tivesse asas como a pomba de Noé
Voaria o rio até aquele que amo
Adeus, querida. adeus.
Eu tinha um homem, que era longo e alto
Moveu o corpo como uma bola de canhão
Adeus, meu querido, adeus
Lembro-me de uma noite na chuva torrencial
E no meu coração havia uma dor dolorosa
Adeus, meu querido, adeus
Muddy river corre muddy and wild
Estás-te nas tintas para o meu filho por nascer.
Adeus, meu querido, adeus
Tão certo como os pássaros voam alto
A vida não vale a pena se não estiveres com o homem que amas
Adeus, meu querido, adeus