L'One — Марсианин letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Марсианин" de L'One.
Letra
Вступление: Jasmine
Марсианин ночью во сне летит домой лишь
Вспоминая родных, что нет с ним, и сколько он пробыл один.
Всплывают в памяти дни, как он был счастлив на Земле —
Где любит и верит, и так ждут его.
Припев: Jasmine,
А наш марсианин видит Солнце, что тлеет в руках.
Там, где-то его дом. Все мирно спят,
Вокруг никого! Пустыня и пыль. На всей планете один
Наш марсианин видит близких только во снах!
Тра-та-та-та-та-та-та! У-у-у!
Куплет 1: L’One
Один на этой пустынной планете,
Я пропаду и никто не заметит.
Мне бы до Земли… Есть лишний билетик?
Один на этой пустынной планете.
Стерильность моих мыслей — грязная посуда.
Время собирать камни — не сплю несколько суток.
В Москве осень раздела до тела деревья.
М.А.Р.С, где теперь я? А!
Я почти забыл как ты пахнешь, родная.
Наша природа людская: мы ценим, теряем.
Ошибки, ошибки, ошибки, ошибки!
Черных дней череда — поворот не туда,
Или люди фальшивки?
Это все нереально!
Я же должен проснуться однажды,
И оказаться в своей же постели,
Ты рядом в моей же рубашке.
А пока я один в этой башне,
С ног на голову вверх тормашками.
Узнать бы секрет,
Как в разлуке остаться отважными.
Припев: Jasmine,
А наш марсианин видит Солнце, что тлеет в руках.
Там, где-то его дом. Все мирно спят,
Вокруг никого! Пустыня и пыль. На всей планете один
Наш марсианин видит близких только во снах!
Куплет 2: Jasmine
Молю судьбу не потерять тебя, моя мечта.
Знаю, вернусь. Однажды вернусь. Точно вернусь к тебе, Земля.
Там, где меня ждут мои друзья, моя семья.
Все, чем вижу. Всё, что люблю — увидит вновь моя мечта.
Знаю, вернусь. Однажды вернусь.
Точно вернусь к тебе, Земля.
Припев: Jasmine,
А наш марсианин видит Солнце, что тлеет в руках.
Там, где-то его дом. Все мирно спят,
Вокруг никого! Пустыня и пыль. На всей планете один.
Наш марсианин видит близких только во снах!
Наш марсианин видит близких только во снах!
Tradução da letra
Introdução: Jasmine
Aqui é marciano noite durante o sono voa casa por apenas
Lembrando-se da família, de que não é com ele, e o quanto ele ficou sozinho.
Surge na memória os dias, como ele estava feliz na Terra —
Onde ama e acredita, e assim estão esperando por ele.
Refrão: Jasmine,
E o nosso aqui é marciano vê o Sol, que fumegante nas mãos.
Lá, em algum lugar de sua casa. Todos dormem pacificamente,
Em torno de ninguém! O deserto e a poeira. Em todo o planeta, um
O nosso aqui é marciano vê entes queridos só em sonhos!
Tra-ta-ta-ta-ta-ta-ta! Y-y-y!
Estrofe 1: L'One
Um deste planeta deserto,
Eu saber e ninguém vai notar.
Eu iria até a Terra... Há excesso de билетик?
Um deste planeta deserto.
A esterilidade dos meus pensamentos — utensílios de cozinha sujos.
Tempo de ajuntar pedras — não durmo alguns dias.
Em Moscou, o outono a partição para o corpo de árvores.
М. А. Р. De onde estou agora? Bem!
Eu quase me esqueci de como você cheira, nativo.
A nossa natureza humana: nós valorizamos e perdemos.
Erro, erro, erro, erro!
Negros dias, estendem — rotação não foi lá,
Ou as pessoas da falsificação?
É tudo irreal!
Eu mesmo deve acordar um dia,
E revelar-se em sua cama,
Você é o próximo na minha mesma camisa.
Mas, por enquanto, eu sou o único nesta torre,
Com os pés na cabeça, de cabeça para baixo.
Gostaria de saber o segredo,
Como na separação ficar bravos.
Refrão: Jasmine,
E o nosso aqui é marciano vê o Sol, que fumegante nas mãos.
Lá, em algum lugar de sua casa. Todos dormem pacificamente,
Em torno de ninguém! O deserto e a poeira. Em todo o planeta, um
O nosso aqui é marciano vê entes queridos só em sonhos!
Estrofe 2: Jasmine
Peço que o destino não te perder, meu sonho.
Sei que vai voltar. Um dia voltarei. Exatamente voltarei a ti, ó Terra.
Lá, onde eu estou esperando meus amigos, minha família.
Tudo o que vejo. Tudo o que amo — veja novamente o meu sonho.
Sei que vai voltar. Um dia voltarei.
Exatamente voltarei a ti, ó Terra.
Refrão: Jasmine,
E o nosso aqui é marciano vê o Sol, que fumegante nas mãos.
Lá, em algum lugar de sua casa. Todos dormem pacificamente,
Em torno de ninguém! O deserto e a poeira. Em todo o planeta um.
O nosso aqui é marciano vê entes queridos só em sonhos!
O nosso aqui é marciano vê entes queridos só em sonhos!