L-Jane — Делить тебя letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Делить тебя" de L-Jane.
Letra
Снова делить тебя невыносимо.
Ты — мой стимул, и жизнь проходит мимо.
А я окутан сигаретным дымом.
Чай с ментолом, у нас все клин клином.
Мой ангел, с букетом незабудки.
Любовь, как маршрутка — ловит остановки.
Снова к тебе через весь город —
Делить тебя, или просто оторвать, как повод.
А мне бы снова заболеть тобой —
Мой кислород, моя идея, моя боль;
Просто дышать тобой, просто жить —
Так сложно любить и так просто ненавидеть.
А мы в друг друге, ищем раны;
Их же латаем, сквозь много сказанной грязи.
А я люблю тебя, и ты — мой выбор;
Мой одинокий и маленький мир.
Снова делить тебя невыносимо, моя любовь необъяснима!
«Ты моя нежность, моя кровь» — снова кричу тебе я вновь и вновь.
Снова делить тебя невыносимо. Моя любовь необъяснима.
«Ты моя слабость, моя боль!» Все мои песни тебе, моя любовь!"
И время нас несет вниз, как пути обрыва;
Пути маршрута полупустого автобуса.
Я так же болен тобой — чувствами, как ветер;
Ты — мое Солнце, вокруг тебя я, как Юпитер.
Я под прицелом. Ты — мой снайпер.
Ведь я и ты — как в море одинокий айсберг.
Плыву, как лайнер, но без тебя сяду на мель.
И сколько мне в этой жизни ещё надо побед?
Просто любить тебя своим взгядом.
Когда ты рядом — мне больше нечего ненадо.
Дышать тобой. В тебе раствориться пеплом.
К тебе, моя любовь, как пульс по моим венам.
И твои волосы снова лоскает ветер.
Когда пишу тебе стихи — я за тебя в ответе!
Ты — мое Солнце, мой маленький мир;
Чувствуй, как мною он очень любим.
Снова делить тебя невыносимо, моя любовь необъяснима!
«Ты моя нежность, моя кровь» — снова кричу тебе я вновь и вновь.
Снова делить тебя невыносимо. Моя любовь необъяснима.
«Ты моя слабость, моя боль!» Все мои песни тебе, моя любовь!"
Снова делить тебя невыносимо, моя любовь необъяснима!
«Ты моя нежность, моя кровь» — снова кричу тебе я вновь и вновь.
Снова делить тебя невыносимо. Моя любовь необъяснима.
«Ты моя слабость, моя боль!» Все мои песни тебе, моя любовь!"
L-Jane — Делить тебя.
Март, 2015.
Tradução da letra
Novamente dividir-te insuportável.
Tu és o meu incentivo, e a vida passa.
E eu estou envolta em fumaça de cigarro.
Chá com mentol, temos cunha cunha.
Meu anjo, com um buquê de незабудки.
O amor é como uma lotação — pega parar.
Novamente a ti, em toda a cidade —
Partilha a ti, ou simplesmente rasgar, como a ocasião.
E eu teria de ficar doente novamente você —
O meu oxigênio, minha idéia, a minha dor;
Basta respirar você, basta viver —
É tão difícil amar e tão fácil de odiar.
E nós, por outro, à procura de feridas;
Seu латаем, através de um monte de dita sujeira.
E eu amo-te e és a minha selecção;
Meu solitário e um pouco de paz.
Novamente dividir-te insuportável, meu amor необъяснима!
"Você é minha ternura, o meu sangue" — novamente clamo a ti eu de novo e de novo.
Novamente dividir-te insuportável. Meu amor необъяснима.
"Você é minha fraqueza, a minha dor!"Todas as minhas canções te, meu amor!"
E o tempo nos carrega para baixo, como um caminho de ruptura;
Um caminho de roteamento полупустого de ônibus.
Eu estou tão doente há sentimentos, como o vento;
Tu és o meu Sol, ao redor de ti, eu, como Júpiter.
Eu sob a mira. Tu és o meu sniper.
Afinal, eu e você — como no mar solitário iceberg.
Caipira, como o forro, mas sem você deve sentar-se preso.
E quanto a mim nesta vida ainda preciso de vitórias?
Simplesmente te amar seus взгядом.
Quando você está perto — não tenho mais nada para ненадо.
Respirar você. Em ti dissolver as cinzas.
A ti, meu amor, como uma pulsação de minhas veias.
E teus cabelos novamente лоскает vento.
Quando te escrevo poemas — te na resposta!
Tu és o meu Sol, o meu pequeno mundo;
Sinta, como me é muito amamos.
Novamente dividir-te insuportável, meu amor необъяснима!
"Você é minha ternura, o meu sangue" — novamente clamo a ti eu de novo e de novo.
Novamente dividir-te insuportável. Meu amor необъяснима.
"Você é minha fraqueza, a minha dor!"Todas as minhas canções te, meu amor!"
Novamente dividir-te insuportável, meu amor необъяснима!
"Você é minha ternura, o meu sangue" — novamente clamo a ti eu de novo e de novo.
Novamente dividir-te insuportável. Meu amor необъяснима.
"Você é minha fraqueza, a minha dor!"Todas as minhas canções te, meu amor!"
L-Jane — Compartilhar-te.
Março de 2015.